Neue Erinnerungen Lyrics in English Madsen
Below, I translated the lyrics of the song Neue Erinnerungen by Madsen from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Wir müssen mal wieder ans Meer
We have to go to the sea again
Brauchen Sonne auf der Haut
Need sun on the skin
Wir müssen mal wieder raus
We have to go out again
Die Batterien sind leer
The batteries are empty
Die gute Laune aufgebraucht
The good mood is gone
Die Euphorie, sie liegt verkatert im Bett
The euphoria, she's lying in bed with a hangover
Und pennt sich aus
And sleeps out
Und du schaust mich mit müden Augen an
And you look at me with tired eyes
Und ich weiß genau, dass es nicht mehr so weitergehen kann
And I know for a fact that things can't go on like this anymore
Wir wissen warum
We know why
Wir brauchen neue Erinnerungen
We need new memories
Neue Farben, neues Licht
New colors, new light
Aus vernebelten Gedanken wird Zuversicht
Foggy thoughts turn into confidence
Wir brauchen neue Erinnerungen
We need new memories
Müssen neue Dinge sehen
Need to see new things
Es gibt tausend gute Gründe, loszugehen
There are a thousand good reasons to go
Wir müssen mal wieder was fühlen
We have to feel something again
An etwas glauben und vertrauen
Believe in something and trust
Sollten uns wieder aufbauen
Should rebuild ourselves
Müssen mal wieder lernen
Have to learn again
Aufeinander zuzugehen
To approach each other
In einer Welt voller Kälte und Ignoranz will doch keiner leben
Nobody wants to live in a world full of cold and ignorance
Und ich, schau dich mit müden Augen an
And I, look at you with tired eyes
Und du weißt genau, dass es nicht mehr so weitergehen kann
And you know full well that things can't go on like this anymore
Wir wissen warum
We know why
Wir brauchen neue Erinnerungen
We need new memories
Neue Farben, neues Licht
New colors, new light
Aus vernebelten Gedanken wird Zuversicht
Foggy thoughts turn into confidence
Wir brauchen neue Erinnerungen
We need new memories
Müssen neue Dinge sehen
Need to see new things
Es gibt tausend gute Gründe, loszugehen
There are a thousand good reasons to go
All die Menschen, die wir lieben
All the people we love
Sollen in unseren Armen liegen
Should lie in our arms
Lass uns die leeren Seiten füllen
Let's fill the blank pages
Mit den besten Geschichten
With the best stories
Wir wissen warum
We know why
Wir brauchen neue Erinnerungen
We need new memories
Neue Farben, neues Licht
New colors, new light
Aus vernebelten Gedanken wird Zuversicht
Foggy thoughts turn into confidence
Wir brauchen neue Erinnerungen
We need new memories
Müssen neue Dinge sehen
Need to see new things
Es gibt tausend gute Gründe, loszugehen
There are a thousand good reasons to go
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.