Watercolor Flowers Lyrics in Russian Madeline The Person

Below, I translated the lyrics of the song Watercolor Flowers by Madeline The Person from English to Russian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Мне нравится играть в игры, но не вести счёт
Потому что я хочу, чтобы ты всё равно выиграл
Я смотрю на твоё лицо, ты смотришь в пол
Я бы потерялась в тебе в любой день
Ты выглядишь так идеально, я так нервничаю
Сядь на мой ковёр, мне это очень нравится
Всё, о чём я могу думать: "О чём ты думаешь?"
Ты хочешь меня поцеловать? Ты слышишь, как поёт мой разум?
Мы здесь уже несколько часов
Рисуем акварельные цветы
Нам не нужно быть взрослыми
Потому что ничего хорошего они нам не показали
Во что стоит верить
Ты слышишь, как поёт моё сердце?
Ла-ди-ди-да, да-ди-ди-да, да-да-да-да-да-да-да-да-да
Ду-ду-ду, ду-ду-ду, ду-ду-ду, ду-ду-ду-ду-ду-ду
Я знаю, через неделю ты будешь в самолёте
А мои картины будут на моей стене
Врать сквозь зубы, делать вид, что ничего не изменилось
Твой голос будет звучать так же, когда ты позвонишь?
Мне нравится, что произошло, я бы хотела это сохранить
Положить нас в мой рюкзак, потому что, может быть, мне это понадобится
Всё повторяется, как я и думала, что так и должно быть
Так что, может быть, я расту, это мой беспорядок, который нужно разобрать
Мы здесь уже несколько часов
Рисуем акварельные цветы
Нам не нужно быть взрослыми
Потому что ничего хорошего они нам не показали
Во что стоит верить
Ты слышишь, как поёт моё сердце?
Ла-ди-ди-да, да-ди-ди-да, да-да-да-да-да-да-да-да-да
Ду-ду-ду, ду-ду-ду, ду-ду-ду, ду-ду-ду-ду-ду-ду
Did you like this lyrics translation?

watercolorакварель

Watercolor переводится как "акварель". Это слово не только является частью названия песни, но и создает очень яркий и нежный образ.

В контексте песни, "paintin' watercolor flowers" (рисовать акварельные цветы) символизирует невинность, творчество и беззаботность, которые героиня противопоставляет сложностям взрослой жизни. Это слово придает песне мечтательное и немного ностальгическое настроение.

«Watercolor Flowers» – это нежная и трогательная песня о волшебном моменте, который хочется сохранить навсегда. Представьте себе: вы сидите на полу с человеком, который вам очень нравится, и вместе рисуете акварельные цветы. Вокруг витает неловкость и волнение, а в голове крутится только один вопрос: «О чём ты думаешь? Хочешь ли ты меня поцеловать?» Эта песня идеально передаёт хрупкость зарождающихся чувств и желание убежать от взрослого мира, в котором нет ничего, во что стоило бы верить.

Но за этой идиллической картиной скрывается нотка грусти. Героиня знает, что эта встреча мимолётна и скоро им придётся расстаться. Она отчаянно хочет «упаковать» этот момент в рюкзак и сохранить его навсегда. Песня рассказывает о горько-сладком ощущении, когда ты наслаждаешься настоящим, но уже скучаешь по нему, потому что знаешь: оно скоро закончится. Это гимн драгоценным воспоминаниям и тихим, идеальным дням, которые остаются с нами на всю жизнь.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Watercolor Flowers by Madeline The Person!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH WATERCOLOR FLOWERS BY MADELINE THE PERSON
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Madeline The Person
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE MADELINE THE PERSON