As A Child Lyrics in Romanian Madeline The Person

Below, I translated the lyrics of the song As A Child by Madeline The Person from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Lasă-mă doar să-ți spun că ar trebui să mă întorc la somn
Nu e că aș fi nerecunoscătoare
Am prea multe amintiri de păstrat
Aș vrea să poți simți cât de grea mă simt mereu
Uneori, când zâmbesc, îmi mușc buza ca să nu plâng
Și ustură o vreme
Și doare și mai tare când porți lumea pe umeri ca un copil
Tot ce mi-am dorit a fost să vorbesc cu cineva care e mort
Dar, din păcate, nu-l pot suna, așa că cânt în schimb
Nu, nu ți-aș spune niciodată să te acoperi cu o minciună
Dar tot o să-mi mușc buza mai tare ca să nu plâng
Și ustură o vreme
Și doare și mai tare când porți lumea pe umeri ca un copil
Și ard pentru mine
Fiindcă știu că așa trebuie, când țipă la mine să fie simțit
Și ardem mereu
Căci doare și mai tare când purtăm lumea pe umeri ca niște copii
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Madeline The Person, artista indie-pop din Statele Unite, ne deschide uşa spre propriul ei jurnal emoţional în piesa As A Child. Versurile ei descriu greutatea amintirilor şi a doliului purtat prea devreme, când „porţi lumea pe umeri” de mic. Dorinţa arzătoare de a vorbi cu o persoană iubită care nu mai există devine aici un motiv pentru a cânta, transformând tăcerea în muzică şi lacrimile în artă.

Imagini puternice precum „când zâmbesc îmi muşc buza ca să nu plâng” arată lupta de a masca durerea, iar refrenul repetă cât de tare „arde” atunci când emoţiile sunt reprimate. Mesajul central: nu îţi ascunde sentimentele, recunoaşte-le şi permite-le să fie auzite. As A Child este un cântec despre vulnerabilitate, procesul de vindecare şi puterea de a transforma suferinţa în ceva frumos şi sincer.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including As A Child by Madeline The Person!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH AS A CHILD BY MADELINE THE PERSON
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Madeline The Person
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.