Здравствуй (Zdravstvui) Lyrics in English Macan , Три дня дождя (Tri dnya dozhdya)
Below, I translated the lyrics of the song Здравствуй (Zdravstvui) by Macan from Russian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Здравствуй
Hello
Как можно было не соскучиться-а-а?
How could you not get bored?
Ведь твои руки тень на моих плечах
After all, your hands are a shadow on my shoulders
По твоей квартире тень моя ходит и мучается
My shadow walks around your apartment and suffers
Здравствуй
Hello
Как можно было так опомниться-а-а?
How could you come to your senses like that?
Ведь твои руки тень на моих плечах
After all, your hands are a shadow on my shoulders
По твоей квартире тень моя ходит бессонницей
My shadow walks around your apartment with insomnia
Каждый прожитый день как перешитые раны
Every day is like wounds
На потёртом рукаве, ты сказала: «Это карма»
On the shabby sleeve, you said, "It's karma"
Кому бы пересказать, как мы несём эти травмы?
Who would tell how we carry these traumas?
Кидай в меня эти камни, руки, крики, стон из спальни
Throw these stones at me, hands, screams, moans from the bedroom
«Уходи, ты ненормальный», убеги, блядь, догоняю
"Go away, you're crazy", run away, fuck, I'm catching up
Эти игры нас не лечат, но они пиздец как ранят
These games don't cure us, but they fucking hurt us
Да щас бы уронить всё это в лестничный пролёт
Yes, it would be better to drop all this down a flight of stairs
Этот лифт не повезёт нас двоих он застрял
This elevator won't take the two of us, it's stuck
В мае застреваю, lоng-lоng nighт, ещё Лонг-Лонг-Айленд
In May, I get stuck, lоng-lоng nighт, still Long Long Island
Бля, куда меня несёт и кто меня несёт до спальни?
Fuck, where is he carrying me and who is carrying me to the bedroom?
А мне набирает город, кричит: «Чё ты исполняешь?»
And the city calls me, shouts: "What are you doing?"
Но меня качает, слышишь, город, бля, меня качает
But I'm rocking, do you hear, the city, fuck, I'm rocking
Здравствуй, я так соскучился, здравствуй, я почти умер
Hello, I've missed you so much, hello, I'm almost dead
А странно, транки не рубят, и утром звонки не будят
And it's strange, they don't cut trunks, and they don't wake up calls in the morning
Завтра не будет лучше, и дома меня не будет
Tomorrow won't be any better, and I won't be home
Слушай, я задыхаюсь, блядь, слышишь, я задохнусь щас
Listen, I'm suffocating, fucking do you hear, I'm going to suffocate right now
Здравствуй
Hello
Как можно было не соскучиться-а-а?
How could you not get bored?
Ведь твои руки тень на моих плечах
After all, your hands are a shadow on my shoulders
По твоей квартире тень моя ходит и мучается
My shadow walks around your apartment and suffers
Здравствуй
Hello
Как можно было так опомниться-а-а?
How could you come to your senses like that?
Ведь твои руки тень на моих плечах
After all, your hands are a shadow on my shoulders
По твоей квартире тень моя ходит бессонницей
My shadow walks around your apartment with insomnia
Ты уже всем всё рассказал о каждой своей боли
You have already told everyone everything about each of your pains
То падал, то вставал оставь её в покое
He fell, then got up, leave her alone
У неё всё хорошо, у тебя, походу, нет
She's doing well, you're not, I think
Хватит давать новый шанс, капитулируй на войне
Stop giving a new chance, capitulate in the war
У меня вопросы лишь к тебе: «Сколько можно уже, Глеб?»
My only questions are for you: "How long can I already, Gleb?"
Каждый год одно и то же, каждый куплет давно спет
Every year the same thing, every verse has been sung for a long time
Возьми паузу, перезагрузись ради всего святого
Take a break, reboot for the sake of all that is holy
Ты сделал всё, что мог, оставь её в покое
You've done everything you could, leave her alone
Ты выносил весь сор из нашей каменной избы
You took all the dirty linen out of our stone hut
Ты обесценивал свой опыт ради проклятой звезды
You devalued your experience for the sake of a damn star
Ты делал больно своим близким в каждом новом интервью
You've hurt your loved ones in every new interview
«Это выглядит не очень», тебе снова говорю
"That doesn't look good," I tell you again
И вновь этот диалог, что тянется каждый день
And again this dialogue that drags on every day
Регулярная ложь самому себе
Regularly lying to yourself
И всю свою жизнь я пытаюсь быть другим
And all my life I've been trying to be different
Надеюсь, что мой сын вырастет не таким
I hope that my son will grow up differently
Здравствуй
Hello
Как можно было не соскучиться-а-а?
How could you not get bored?
Ведь твои руки тень на моих плечах
After all, your hands are a shadow on my shoulders
По твоей квартире тень моя ходит и мучается
My shadow walks around your apartment and suffers
Здравствуй
Hello
Как можно было так опомниться-а-а?
How could you come to your senses like that?
Ведь твои руки тень на моих плечах
After all, your hands are a shadow on my shoulders
По твоей квартире тень моя ходит бессонницей
My shadow walks around your apartment with insomnia
Long-long night, eщё Лонг-Лонг-Айлeнд
Long-long night, also Long Long Island
Long-long night, eщё Лонг-Лонг-Айлeнд
Long-long night, also Long Long Island
Long-long night, eщё Лонг-Лонг-Айлeнд
Long-long night, also Long Long Island
Long-long night, eщё Лонг-Лонг-Айлeнд
Long-long night, also Long Long Island
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Russian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Russian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.