My Favorite Part Lyrics in Slovak by Mac Miller, Ariana Grande

Below, I translated the lyrics of the song My Favorite Part by Mac Miller from English to Slovak.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Neviem prečo ma myslenie na neho rozosmieva
Povedal som, jednoducho nevieš, aká si krásna
A zlatko, to je moja obľúbená časť
Chodíš naokolo taká netušiaca o tom všetkom
Akoby ti nikto nezlomil srdce
Bude to v poriadku, zlatko
Vidíš, ja sa o teba postarám
Budem tvoj milenec
Možno si tá pravá
Ak je to len dnes v noci
Nemusíme sa obávať
Neponáhľame sa, ponáhľať sa do lásky
Povedal som, vieš, že viem, kto naozaj si
Netreba klamať
Povedal som, vesmír nás nemohol rozdeliť
Prečo by sa o to vôbec pokúšal?
Áno, povedal som, nikdy im nedovoľ, aby ti ublížili
Viem, že si príliš múdra
Predtým, než sa veci dajú dokopy, musia sa rozpadnúť
Už je to dlho, čo som bol triezvy
Tento život môže byť taký ťažký
Radšej by som hovoril o tebe
Povedal som, jednoducho nevieš, aká si krásna
A zlatko, to je moja obľúbená časť
Chodíš naokolo taká netušiaca o tom všetkom
Akoby ti nikto nezlomil srdce
Bude to v poriadku, zlatko
Vidíš, ja sa o teba postarám
Budem tvoj milenec
Možno si tá pravá
Ak je to len dnes v noci
Nemusíme sa obávať
Neponáhľame sa, ponáhľať sa do lásky
Ak chceš zostať, ideme na to pomaly, zlatko
Pretože ty a ja, a mám dosť starostí
Ale môžem si nájsť čas na niečo tak božské
Povedal som, jednoducho nevieš, aká si krásna
A zlatko, to je moja obľúbená časť
Chodíš naokolo taká netušiaca o tom všetkom
Akoby ti nikto nezlomil srdce
Bude to v poriadku, zlatko
Vidíš, ja sa o teba postarám
Budem tvoj milenec
Možno si tá pravá
Ak je to len dnes v noci
Nemusíme sa obávať
Neponáhľame sa, ponáhľať sa do lásky
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

divinebožský

Divine znamená 'božský' alebo 'nadpozemský'. Je to silné prídavné meno, ktoré sa používa na opis niečoho mimoriadne krásneho, dokonalého alebo posvätného.

V kontexte piesne Mac Miller používa slovo "divine" na opis lásky alebo osoby, ktorá je pre neho taká výnimočná a úžasná, že si pre ňu vždy nájde čas, napriek tomu, že má veľa starostí. Vyjadruje hlboký obdiv a úctu k tejto osobe alebo pocitu.

Priprav sa na sladkú a úprimnú pieseň od Maca Millera a Ariany Grande! "My Favorite Part" je o tom, ako je niekto taký krásny a nevedomý si svojej vlastnej krásy, že je to pre druhého človeka tá najobľúbenejšia časť. Mac Miller spieva: "Said, you just don't know how beautiful you are / And baby that's my favorite part" [Povedal, že ani nevieš, aká si krásna / A to je, miláčik, moja obľúbená časť].

Pieseň je plná sľubov o ochrane a láske. Mac Miller uisťuje: "See, me, I got you covered / I'm gonna be your lover" [Pozri, ja ťa mám pod palcom / Budem tvoj milenec]. Je to o pomalom tempe lásky, bez ponáhľania, a o hlbokom poznaní toho druhého: "Said, you know I know who you really are / Ain't need to lie" [Povedal, že vieš, že viem, kto naozaj si / Netreba klamať]. Je to naozaj krásna pieseň o obdive a starostlivosti.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including My Favorite Part by Mac Miller!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH MY FAVORITE PART BY MAC MILLER
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Mac Miller
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.