My Favorite Part Lyrics in Croatian by Mac Miller, Ariana Grande
Divine znači 'božanstven', 'nadnaravan' ili 'izvrstan'. To je snažna riječ koja se koristi za opisivanje nečega što je iznimno lijepo, savršeno ili inspirativno, gotovo kao da je dar od bogova.
U ovoj pjesmi, Mac Miller koristi riječ "divine" kako bi opisao osjećaj ljubavi ili osobu koja ga inspirira. Kaže: "But I can make some time for something so divine" (Ali mogu naći vremena za nešto tako božanstveno), naglašavajući koliko je ta veza ili osoba posebna i vrijedna njegovog vremena i pažnje.
U pjesmi "My Favorite Part" Mac Miller i Ariana Grande pjevaju o onom posebnom osjećaju kad si zaljubljen u nekoga tko nije svjestan svoje ljepote. Mac Miller pjeva o tome kako ga pomisao na nju tjera na osmijeh, a njegov najdraži dio je to što ona "walk around so clueless to it all" [hoda okolo nesvjesna svega toga].
On joj obećava da će je čuvati, govoreći: "See, me, I got you covered, I'm gonna be your lover" [Vidi, ja te čuvam, bit ću tvoj ljubavnik]. Pjesma govori o tome da nema žurbe u ljubavi i da je u redu ići polako, čak i ako je to samo za jednu noć. On je uvjeren da ih svemir ne može razdvojiti, pitajući se: "Why would it even try?" [Zašto bi uopće pokušao?]. To je slatka i iskrena pjesma o divljenju i zaštiti voljene osobe.
