Two Nights Part Ii Lyrics in Romanian by Lykke Li, Skrillex, Ty Dolla $ign
Smokin' este o formă prescurtată, colocvială, a verbului "smoking", care înseamnă "a fuma". Este un cuvânt interesant pentru că, deși este comun, în contextul cântecului, sugerează o încercare de a face față durerii și incertitudinii.
Lykke Li îl folosește pentru a descrie o stare de neliniște și așteptare, în timp ce se întreabă unde a plecat persoana iubită. Este o imagine a singurătății și a încercării de a umple golul lăsat de absența cuiva.
Ai simțit vreodată acel gol în stomac când cineva drag dispare fără nicio explicație? Ei bine, artista suedeză Lykke Li surprinde perfect această anxietate în piesa „Two Nights Part II”. Cântecul este un jurnal al durerii și suspiciunii, în care protagonista se întreabă unde a fost partenerul ei două nopți la rând (two nights in a row). Ea este convinsă că el este cu altcineva (somebody else), iar această idee o consumă.
Prin versuri precum „Am lăsat toate luminile aprinse” (I left all the lights on), Lykke Li ne arată o imagine a vulnerabilității și a așteptării chinuitoare. Colaborarea cu Skrillex și Ty Dolla $ign adaugă o textură modernă, electronică, acestei povești clasice despre infidelitate și realizarea dureroasă că o relație s-a rupt (it's broken). Este un imn pentru oricine a trecut printr-o despărțire lentă și confuză.
