I Follow Rivers Lyrics in Estonian by Lykke Li

Unravel tähendab 'harutama' või 'lahti rullima'. See on huvitav sõna, mis viitab millegi keerulise või segase lahti harutamisele, lahendamisele või paljastamisele.

Laulus küsib laulja: "Be the ocean where I unravel?" (Ole ookean, kus ma harutan end lahti?). See on metafoor, mis viitab soovile leida koht või inimene, kus ta saab olla täiesti avatud, haavatav ja lasta oma sisemisel minal vabalt välja tulla, ilma piirangute ja varjamiseta.

Lykke Li lugu "I Follow Rivers" on tõeliselt kaasahaarav ja see räägib nii tugevast pühendumisest! Laulja palub: "I beg you, can I follow?" [Ma anun sind, kas ma tohin järgneda?]. See näitab kohe alguses, kui sügav on tema igatsus kellegi järele. Ta tahab, et see inimene oleks tema jaoks nagu ookean, kus ta saab ennast vabaks lasta: "Be the ocean where I unravel?" [Ole ookean, kus ma lahti harutan?].

See inimene on talle kõik – tema ainus, vesi, milles ta sumab. Lykke Li laulab: "You're my river running high, run deep, run wild" [Sa oled mu jõgi, mis voolab kõrgel, voolab sügavalt, voolab metsikult]. See metafoor on nii võimas! See näitab, et armastus või kiindumus on tormiline ja ettearvamatu, aga ta on valmis sellega kaasa minema, ükskõik kuhu see viib: "I, I follow, I follow you, Deep sea, baby, I follow you" [Ma, ma järgnen, ma järgnen sulle, Sügav meri, kallis, ma järgnen sulle]. Isegi kui see tähendab pimedust ja hukatust, on ta valmis järgnema: "Dark doom, honey, I follow you" [Pime hukk, kallis, ma järgnen sulle]. See on armastus, mis ei tunne piire!