I Follow Rivers Lyrics in Danish by Lykke Li

Below, I translated the lyrics of the song I Follow Rivers by Lykke Li from English to Danish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Jeg beder dig, må jeg følge?
Jeg spørger dig, hvorfor ikke altid
Vær havet hvor jeg folder mig ud?
Vær min eneste, vær vandet hvor jeg vader
Chorus 1
Du er min flod der løber højt
Løb dybt, løb vildt
Jeg, jeg følger, jeg følger dig
Dybe hav, skat, jeg følger dig
Jeg, jeg følger, jeg følger dig
Mørk skæbne, skat, jeg følger dig
Verse 2
Han er et budskab, jeg er løberen
Han er rebellen, jeg er datteren der venter på dig
Du er min flod der løber højt
Løb dybt, løb vildt
Chorus 2
Jeg, jeg følger, jeg følger dig
Dybe hav, skat, jeg følger dig
Jeg, jeg følger, jeg følger dig
Mørk skæbne, skat, jeg følger dig
Chorus 3
Du er min flod der løber højt
Løb dybt, løb vildt
Jeg, jeg følger, jeg følger dig
Dybe hav, skat, jeg følger dig
Jeg, jeg følger, jeg følger dig
Mørk skæbne, skat, jeg følger dig
Outro
Jeg, jeg følger, jeg følger dig
Dybe hav, skat, jeg følger dig
Jeg, jeg følger, jeg følger dig
Mørk skæbne, skat, jeg følger dig
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

unraveltrevle op / falde fra hinanden

Unravel betyder 'trevle op' eller 'falde fra hinanden'. Det er et interessant ord, fordi det ofte bruges om noget, der løsner sig eller bliver tydeligt, men her bruges det i en mere følelsesmæssig og metaforisk kontekst.

I sangen synger Lykke Li: "Be the ocean where I unravel?" Her beskriver hun et ønske om at være i et rum eller et forhold, hvor hun kan give slip, være sårbar og lade sine indre tanker og følelser folde sig ud eller 'trevle op' uden frygt. Det er en smuk og dyb måde at udtrykke et behov for accept og frihed på.

Lykke Lis "I Follow Rivers" er en sang, der handler om en dyb og altoverskyggende hengivenhed. Jeg elsker, hvordan den svenske kunstner bruger billeder af vand for at beskrive følelsen af at være fuldstændig opslugt af en anden person. Forestil dig at være så forelsket, at du bare vil følge den anden, uanset hvor de går – som en flod, der løber ud i havet.

Teksten viser denne intense forbindelse med linjer som "Be the ocean where I unravel?" [Vær det ocean, hvor jeg folder mig ud?] og "You're my river running high, run deep, run wild" [Du er min flod, der løber højt, løber dybt, løber vildt]. Det er en følelse af at give sig helt hen, selv når det er svært, som i "Dark doom, honey, I follow you" [Mørk skæbne, skat, jeg følger dig]. Det er en sang om at være villig til at følge den person, man elsker, gennem tykt og tyndt, uanset hvad der sker.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including I Follow Rivers by Lykke Li!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH I FOLLOW RIVERS BY LYKKE LI
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Lykke Li
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.