When We’re High Lyrics in Romanian LP

Below, I translated the lyrics of the song When We’re High by LP from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
A fost o vreme, a fost o viață
Eram prinsă în capul meu
Și în sfârșit m-am odihnit în patul tău
Barurile, crâșmele, cele mai rele vibe-uri
Credeam că au trecut
Dar tot nu reușeam să le fac să țină
Aș înghiți luna și stelele
Ca să urmez bătaia inimii tale
Când suntem high
Doamne, îmi zbori mintea
Hai să ne facem high
Trăim până murim, yeah
Tu și cu mine
Tu și cu mine
Hai s-o facem încă o dată
Încă o dată
De un milion de ori
Hai să ne facem high
Hai să ne facem high
Trăim până murim, yeah
O stare de spirit adunată ca
Un buchet strâns încet
Cu amintiri din nopțile și zilele noastre preferate
Hai să înghițim luna și stelele
Hai să zăbovim fix unde suntem
Când suntem high
Doamne, îmi zbori mintea
Hai să ne facem high
Hai să ne facem high
Trăim până murim, yeah
Tu și cu mine
Tu și cu mine
Hai s-o facem încă o dată
Încă o dată
De un milion de ori
Hai să ne facem high
Hai să ne facem high
Trăim până murim, yeah
Zboară-mi mintea
Zboară-mi mintea
Vai, vai, sărută cerul
Jimmy, dragule, ai avut dreptate
E atât de mișto, șoldurile nu mint
Lovește-mă, baby, încă o dată
Hai, continuă
Și bagă orice replică random *ss
Hai, fă-o, yeah, yeah
Pentru că atunci când suntem high
Doamne, îmi zbori mintea
Hai să ne facem high
Hai să ne facem high
Trăim până murim, yeah
Tu și cu mine
Tu și cu mine
Hai s-o facem încă o dată
Încă o dată
De un milion de ori
Hai să ne facem high
Hai să ne facem high
Trăim până murim, yeah, yeah
Zboară-mi mintea
Trăim până murim, yeah
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BMG Rights Management, Universal Music Publishing Group
LAURA PERGOLIZZI, NATE CAMPANY, MIKE DEL RIO
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

„When We’re High” este un imn al jubilației totale, în care LP transformă sentimentul îndrăgostirii în cel mai spectaculos „vertij” posibil. Versurile o poartă de la amintiri întunecate cu „bars, dives, the worst of vibes” la un refugiu luminos în brațele persoanei iubite, unde totul devine intens și plin de viață. Imaginează-ți că ai putea „înghiți luna și stelele” doar ca să rămâi sincronizat cu bătaia inimii celuilalt: exact despre asta cântă artista, despre acea exaltare care îți „blows your mind” și te face să strigi „Let’s get high” cu fiecare fibră a ființei.

Piesa nu vorbește neapărat despre substanțe, ci despre starea de euforie pură pe care o trăiești când dragostea e la cote maxime. LP celebrează clipa prezentă, propunând un carusel infinit de „one more time” și „a million times”, ca și cum ar dori să prelungească la nesfârșit acest extaz emoțional. „When We’re High” devine astfel o declarație curajoasă: trăiește intens, iubește fără frică și păstrează acel sentiment de libertate cosmică până „live until we die”.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including When We’re High by LP!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH WHEN WE’RE HIGH BY LP
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including LP
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.