Forever Young Lyrics in French Louisa Johnson

Below, I translated the lyrics of the song Forever Young by Louisa Johnson from English to French.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Que Dieu te bénisse et te protège toujours
Que tous tes vœux se réalisent
Puisses-tu toujours aider les autres
Et laisser les autres t'aider
Puisses-tu construire une échelle jusqu'aux étoiles
Et en gravir chaque échelon
Puisses-tu rester
Jeune à jamais
Et puisses-tu rester jeune à jamais
Puisses-tu grandir dans la droiture
Puisses-tu grandir en étant sincère
Puisses-tu toujours connaître la vérité
Et voir les lumières qui t'entourent
Puisses-tu toujours être courageux
Te tenir droit et être fort
Puisses-tu rester
Jeune à jamais
Et puisses-tu rester jeune à jamais
Jeune à jamais
Jeune à jamais
Puisses-tu rester
Jeune à jamais
Jeune à jamais
Que tes mains soient toujours occupées
Que tes pieds soient toujours rapides
Puisses-tu avoir une base solide
Quand les vents du changement tournent
Que ton cœur soit toujours joyeux
Et que ta chanson soit toujours chantée
Puisses-tu rester
Jeune à jamais
La gagnante est
C'est Louisa Johnson
Jeune à jamais
Jeune à jamais
Puisses-tu rester jeune à jamais
Jeune à jamais
Jeune à jamais
Puisses-tu rester jeune à jamais
Did you like this lyrics translation?

righteousvertueux / juste

Righteous signifie "vertueux" ou "juste". C'est un mot puissant qui décrit une personne moralement bonne, qui agit selon des principes éthiques élevés et qui est honorable.

Dans cette chanson, le souhait "May you grow up to be righteous" est une bénédiction profonde, espérant que la personne grandira en étant intègre et droite. Ce n'est pas un mot que l'on entend tous les jours, ce qui le rend d'autant plus intéressant et mémorable pour enrichir votre vocabulaire.

Cette chanson est une magnifique série de vœux, un peu comme une bénédiction ou une prière pour quelqu'un que l'on aime. Louisa Johnson nous chante une liste de souhaits pour une vie pleine et heureuse. Le message principal, répété comme un mantra, est de rester « Forever Young », c'est à dire jeune pour toujours. Mais attention, il ne s'agit pas de ne pas vieillir physiquement !

Il s'agit plutôt de garder un esprit jeune : être courageux, juste, et fort face aux difficultés de la vie. La chanson nous encourage à toujours chercher la vérité, à aider les autres, et à construire des fondations solides pour résister « quand les vents du changement soufflent ». C'est un hymne à l'optimisme, à la joie et à l'espoir, nous souhaitant de garder un cœur joyeux et un esprit vif tout au long de notre vie.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Forever Young by Louisa Johnson!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH FOREVER YOUNG BY LOUISA JOHNSON
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Louisa Johnson
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.