What A Wonderful World Lyrics in Slovenian by Louis Armstrong
Blessed pomeni 'blagoslovljen'. To ni vsakdanja beseda, ki bi jo pogosto slišali v pesmih, in nosi s seboj močan, pozitiven pomen.
Louis Armstrong jo uporablja za opis dni in noči – "bright blessed days" in "dark sacred night" – kar poudarja lepoto in svetost vsakega trenutka v življenju. Beseda daje pesmi globino in občutek hvaležnosti za preproste stvari.
Ta pesem ameriškega glasbenika Louisa Armstronga je topla in optimistična oda preprostim lepotam življenja. Pevec nas vabi, da se ustavimo in opazimo čudeže, ki nas obdajajo vsak dan. Z nežnim glasom opisuje prizore iz narave: zelena drevesa, rdeče vrtnice, ki cvetijo, modro nebo in bele oblake. Vsak od teh prizorov, od svetlega dneva do svete noči, ga navda z mislijo: "Kakšen čudovit svet."
Pesem pa ne slavi le narave, temveč tudi človeško povezanost in upanje za prihodnost. Mavrične barve na nebu se zrcalijo na obrazih mimoidočih, prijateljski pozdrav "Kako si?" pa v resnici izraža ljubezen. Pogled na dojenčke, ki rastejo in se bodo naučili veliko več, kot pevec sam ve, napolni pesem z občutkom upanja. To je sporočilo, da lepoto in smisel najdemo v majhnih, vsakdanjih trenutkih – v naravi, v prijaznosti in v obljubi novih generacij.
