What A Wonderful World Lyrics in Slovak by Louis Armstrong
Blessed znamená 'požehnaný'. Je to slovo, ktoré sa často spája s náboženským kontextom, ale v tejto piesni má širší, poetický význam.
Louis Armstrong ho používa na opis dní ako 'bright blessed days' (jasné požehnané dni) a noci ako 'dark sacred night' (tmavá posvätná noc). Vyjadruje tým hlboký pocit vďačnosti a úžasu nad krásou a zázrakom sveta, čo robí toto slovo veľmi silným a zapamätateľným.
Táto klasická pieseň od amerického džezového velikána Louisa Armstronga je oslavou jednoduchej krásy, ktorú môžeme nájsť všade okolo nás. Spevák sa pozerá na svet a vidí veci, ktoré často považujeme za samozrejmosť: zelené stromy, červené ruže, modrú oblohu a biele oblaky. Všíma si krásu žiarivých dní aj posvätnosť tmavých nocí a uvedomuje si, že tento svet je skutočne nádherný.
Pieseň sa však nepozerá len na prírodu, ale aj na ľudskosť. Farby dúhy vidí nielen na oblohe, ale aj na tvárach okoloidúcich ľudí, čím oslavuje rozmanitosť. Nachádza hlboký význam v jednoduchých gestách, ako je podanie rúk medzi priateľmi, ktoré vníma ako skutočné vyznanie lásky. Nakoniec sa s nádejou pozerá do budúcnosti, keď sleduje deti rásť s vedomím, že sa naučia oveľa viac, ako on kedy vedel. Je to pieseň plná optimizmu a vďačnosti za svet a ľudí v ňom.
