You'll Never Find Another Love Like Mine Lyrics in Ukrainian by Lou Rawls

Below, I translated the lyrics of the song You'll Never Find Another Love Like Mine by Lou Rawls from English to Ukrainian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Ти ніколи не знайдеш
Доки живеш
Того, хто любить тебе
Ніжно, як я
Ти ніколи не знайдеш
Хоч де б ти не шукала
Того, хто дбає про тебе
Так, як я
Я не вихваляюся, дитинко
Але я той, хто любить тебе
І більше нікого немає
Більше нікого
Ти ніколи не знайдеш
Знадобиться кінець усіх часів
Щоб хтось зрозумів тебе
Як я
Ти ніколи не знайдеш
Ритм, рима
Всю магію, яку ми розділили
Тільки ми двоє
Я не намагаюся змусити тебе залишитися, дитинко
Але я знаю, якось, колись
Якимось чином
Ти будеш
Ти сумуватимеш за моєю любов'ю
Ти сумуватимеш за моєю любов'ю
Ти сумуватимеш за моєю любов'ю
Ти сумуватимеш за моєю любов'ю
Ти сумуватимеш за моєю любов'ю
Ти сумуватимеш
Ти сумуватимеш за моєю любов'ю
Ти сумуватимеш за моєю любов'ю
Пізно опівночі, дитинко
Ти сумуватимеш за моєю любов'ю
Коли надворі холодно
Ти сумуватимеш за моєю любов'ю
Ти сумуватимеш
Ти сумуватимеш за моєю любов'ю
Ти ніколи не знайдеш
Іншу любов, як моя
Того, хто потребує тебе
Як я
Ти ніколи не побачиш
Те, що ти знайшла в мені
Ти будеш шукати і шукати
Протягом усього свого життя
Я не бажаю тобі невдачі, дитинко
Але немає "якщо", "але" чи "можливо"
Ти сумуватимеш
Ти сумуватимеш за моєю любов'ю
Ти сумуватимеш за моєю любов'ю
Я знаю, ти сумуватимеш за моєю любов'ю
Ти сумуватимеш за моєю любов'ю
Ти сумуватимеш
Ти сумуватимеш за моєю любов'ю
Ти сумуватимеш за моєю любов'ю
Пізно опівночі, дитинко
Ти сумуватимеш за моєю любов'ю
Коли надворі стане справді холодно
Ти сумуватимеш за моєю любов'ю
Я знаю, я знаю, що ти сумуватимеш за моєю любов'ю
Дозволь мені сказати тобі, що ти сумуватимеш за моєю любов'ю
Так, будеш, дитинко
Ти сумуватимеш за моєю любов'ю
Коли мене давно не буде
Ти сумуватимеш за моєю любов'ю
Я знаю, я знаю, я знаю
Що ти сумуватимеш за моєю любов'ю
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

braggin'вихвалятися

Braggin' є скороченням від "bragging", що означає "вихвалятися" або "хвастощі". Це цікаве слово, оскільки воно не є повсякденним і додає пісні розмовного, невимушеного відтінку.

У пісні Лу Роулз співає: "I'm not braggin' on myself, baby" (Я не вихваляюся собою, дитинко). Він використовує це слово, щоб запевнити свою кохану, що його слова про його унікальну любов – це не просто хвастощі, а щира заява про глибину його почуттів. Це робить слово дуже виразним у контексті пісні.

Привіт! Ця пісня Лу Роулза, "You'll Never Find Another Love Like Mine", — це справжня класика, яка просто випромінює впевненість. У ній співак звертається до своєї коханої, яка, можливо, збирається піти, і прямо заявляє, що вона ніколи не знайде нікого, хто б любив її так ніжно, як він: "You'll never find... Someone who loves you Tender like I do" [Ти ніколи не знайдеш... Когось, хто любить тебе так ніжно, як я].

Він не намагається її утримати, але він абсолютно впевнений у своїй любові та її унікальності. Лу Роулз співає, що вона сумуватиме за його любов'ю, особливо "Late in the midnight hour, baby" [Пізно опівночі, дитинко], коли стане холодно. Це така відверта заява, яка показує, наскільки глибоко він вірить у їхній зв'язок. Це не хвастощі, а скоріше щире переконання, що його любов — єдина у своєму роді.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including You'll Never Find Another Love Like Mine by Lou Rawls!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH YOU'LL NEVER FIND ANOTHER LOVE LIKE MINE BY LOU RAWLS
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Lou Rawls
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.