The Path Lyrics in Romanian Lorde

Below, I translated the lyrics of the song The Path by Lorde from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
M-am născut în anul OxyContin
Am crescut prin iarba înaltă
Adolescentă milionară cu coșmaruri
Din cauza blițului camerei
Acum sunt singură pe o insulă bătută de vânt
Prinsă în complicatul divorț al anotimpurilor
Nu răspund dacă e casa de discuri sau radioul
Brațul în ghips la gala muzeului
Furculiță în poșetă ca s-o duc mamei acasă
Supermodele dansează în jurul mormântului unui faraon
Acum, dacă cauți un salvator
Ei bine, nu sunt eu
Ai nevoie de cineva care să-ți ia durerea?
Ei bine, nu sunt eu
Pentru că toți suntem frânți și triști
Unde sunt visele pe care le aveam?
Nu găsim visele pe care le aveam
Să sperăm că soarele ne va arăta drumul
Să sperăm că soarele ne va arăta drumul
Sper doar ca soarele să ne arate drumul
Salvatorul nu sunt eu
Sper doar ca soarele să ne arate drumul
Salvatorul nu sunt eu
Sper doar ca soarele să ne arate drumul
Cale
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

The Path ne invită să pășim în culisele vieții unei tinere superstar, născută „în anul OxyContin-ului” și „crescută în iarba înaltă”. Lorde, artista din Noua Zeelandă, descrie cu imagini vii cum succesul devreme aduce mai degrabă flash-uri de cameră, brațe în ghips la gale mondene și manechine care dansează lângă morminte de faraoni, decât visul roz la care visa adolescenta milionară. Această lume extravagante pare un peisaj stârnit de vânt pe o insulă pustie, unde anotimpurile se ceartă între ele, iar telefonul sună doar ca să ceară și mai mult din tine.

În refren, artista refuză eticheta de salvatoare: „Dacă vrei pe cineva să-ți ia durerea… nu sunt eu.” Ea ne amintește că toți suntem puțin stricați și triști, iar visele de altădată par pierdute. Totuși, nu există disperare totală. Speranța, simbolizată de soare, rămâne ghidul comun: „Să sperăm că soarele ne va arăta calea.” Piesa devine astfel o confesiune lucidă despre presiunea celebrității și despre nevoia universală de lumină interioară, invitându-ne să căutăm propriul drum în loc să așteptăm un miracol extern.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including The Path by Lorde!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH THE PATH BY LORDE
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Lorde
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.