Green Light Lyrics in Portuguese Lorde

Home / Lyrics Translation / Lorde / Green Light

Below, I translated the lyrics of the song Green Light by Lorde from English to Portuguese.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Eu me maquio no carro de outra pessoa

A gente pede drinks diferentes nos mesmos bares

Eu sei o que você fez e quero gritar a verdade

Ela acha que você ama a praia, seu maldito mentiroso

Aqueles tubarões brancos, eles têm dentes grandes

Eles te mordem

Pensei que você disse que estaria apaixonado pra sempre

Mas você não está mais apaixonado

Isso te assustou?

O jeito que nos beijamos quando dançamos na pista de luz?

Na pista de luz

Mas eu ouço sons na minha mente

Sons completamente novos na minha mente

Mas querido, eu vou te ver, onde quer que eu vá

Mas querido, eu vou te ver em cada estrada

Estou esperando por ele, o sinal verde, eu o quero

Pois querido, eu venho pegar minhas coisas, mas não consigo desapegar

Estou esperando por ele, o sinal verde, eu o quero

Queria conseguir pegar minhas coisas e simplesmente desapegar

Estou esperando por ele, o sinal verde, eu o quero

Às vezes eu acordo num quarto diferente

Eu sussurro coisas, e a cidade as canta de volta pra você

Todos esses boatos, eles têm dentes grandes

Eles te mordem

Pensei que você disse que estaria apaixonado pra sempre

Mas você não está mais apaixonado

Isso te assustou?

O jeito que nos beijamos quando dançamos na pista de luz?

Na pista de luz

Mas eu ouço sons na minha mente

Sons completamente novos na minha mente

Mas querido, eu vou te ver, onde quer que eu vá

Mas querido, eu vou te ver em cada estrada

Estou esperando por ele, o sinal verde, eu o quero

Pois querido, eu venho pegar minhas coisas, mas não consigo desapegar

Estou esperando por ele, o sinal verde, eu o quero

Querido, eu venho pegar minhas coisas, mas não consigo desapegar

Estou esperando por ele, o sinal verde, eu o quero

Sim, querido, eu venho pegar minhas coisas, mas não consigo desapegar

Estou esperando por ele, o sinal verde, eu o quero

Queria conseguir pegar minhas coisas e simplesmente desapegar

Estou esperando por ele, o sinal verde, eu o quero

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

SONG MEANING

Já alguma vez sentiu o seu coração preso num semáforo vermelho depois de um desgosto amoroso? É exatamente sobre isso que a artista neozelandesa Lorde canta em 'Green Light'! Esta canção é um mergulho intenso e dançante na sua primeira grande desilusão amorosa. A letra revela uma mistura caótica de sentimentos: a dor de ver o ex-namorado com outra pessoa, a raiva das mentiras ('She thinks you love the beach, you're such a damn liar') e a tentativa desesperada de seguir em frente.

O 'sinal verde' do título é a grande metáfora da canção. Representa aquela permissão que procuramos para finalmente deixar o passado para trás e começar um novo capítulo. É o momento em que podemos acelerar para o futuro, livres da dor. Lorde descreve perfeitamente a sensação de estar presa neste limbo, querendo apenas pegar nas suas coisas e ir embora ('I wish I could get my things and just let go'), mas sentindo-se incapaz de o fazer. Ela está apenas à espera... à espera daquele sinal verde.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Green Light by Lorde!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Lorde Green Light Lyrics