Évidemment Lyrics in English Lomepal

Below, I translated the lyrics of the song Évidemment by Lomepal from French to English.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
The greatest sages say
That real happiness
Is in balance
Maybe that's dumb
But I never wanted
Anybody's quiet life
As a kid, I could never sleep
To die at the top
Like King Kong
The only dream that matters
But why me
Why would I be different from others
My only gift is wanting
To be different from others
And for that I've got the rage to win
The rage to be the best
On the final page
If it ever works, I won't leave
Like a wine stain
I feel like I'm hearing myself
In my early tracks
Always yelling
Like a dead-drunk d*ckhead
Except now I'm not 19 anymore
And I really think
That the weirdos in showbiz
Say my records sell
Yes
Sold-out shows
In every city in France
We'd already driven those roads in a van
On stage I give everything
I have 2,000 in front of me
But I'm still uneasy
When I talk to a fan
Obviously I wanna shine
Like gold
I spent my life invisible
Like air
Why do you wanna
Love me now
Why do you wanna
Love me now
Yeah
Millions of hours
Alone in the dark
Thank God I've finally
Got self-confidence
Why do you wanna
Love me now
It's useless now
To love me now
Alone at three a.m
In a bar you can recognize Pal
Under my chest
It's colder than Iceland
In my boxers
It's hotter than Nepal
I'm just messing around
Sorry
Every week I sleep
With a new girl
I don't even know
Am I trying
To get revenge
Revenge for all those years
When girls liked me less
Than the messed-up guys
When I felt foreign everywhere
When I only fed their ego
While those b*tches played
Today I'm the one
Who climbs the floors instead of them
Alright I was consenting
When I fell into their spiral
It was always better
Than being invisible
Now I don't feel anything anymore
I'm only interested
In their looks
And every night the devil
Comes to visit me
Done with the big fake b*tches
As a kid I was so dumb
I want an Oscar for every movie
I've played in my head
Sh*t
I used to be kinda cold
Now I'm ice-cold
It's too late
To fill the void
Obviously I wanna shine
Like gold
I spent my life invisible
Like air
Why do you wanna
Love me now
Why do you wanna
Love me now
Yeah
Millions of hours
Alone in the dark
Thank God I've finally
Got self-confidence
Why do you wanna
Love me now
It's useless now
To love me now
Obviously I wanna shine
Like gold
I spent my life invisible
Like air
Why do you wanna
Love me now
Why do you wanna
Love me now
Yeah
Millions of hours
Alone in the dark
Thank God I've finally
Got self-confidence
Why do you wanna
Love me now
It's useless now
To love me now
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © VM THE DON, KHRA, Sony/ATV Music Publishing LLC, LOKOMOTIV SOUND SARL, Pierrick DEVIN, WARNER CHAPPELL MUSIC FRANCE
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

“Évidemment” feels like opening someone’s private diary right at the page where success meets self-doubt. Over a moody, head-nodding beat, Lomepal rewinds from his childhood dreams of “dying at the top like King Kong” to the present day, where sold-out shows and gold records still cannot silence that nagging voice asking Why love me now? He reveals a lifetime spent invisible, chasing recognition, then suddenly bathed in spotlight yet strangely colder inside. The song swings between pride and discomfort: the hunger to shine like gold clashes with memories of being overlooked, romantic failures, and nights writing alone in the dark.

At its heart, the track is a confession about the price of ambition. Lomepal celebrates the thrill of finally believing in himself, but he also exposes the emptiness that fame can’t fill. Listeners are invited to question what “balance” really means when your only “gift” is wanting to be different from everyone else. Raw, sarcastic, and brutally honest, “Évidemment” turns the glitter of success into a mirror, reflecting both the victories and the lingering shadows that follow an artist who has spent millions of hours chasing a dream.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Évidemment by Lomepal!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN FRENCH WITH ÉVIDEMMENT BY LOMEPAL
Learn French with music with 0 lyric translations from various artists including Lomepal
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn French with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.