NEW MISTAKES Lyrics in Romanian Lizzo

Below, I translated the lyrics of the song NEW MISTAKES by Lizzo from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Nu te îndrăgosti de ritm că eu vreau doar să petrec
Uită-te cum dau din șolduri pe tipă
Ea continuă, devine obraznică și sexy
Uită-te cum dau din șolduri pe tipă
Vreau doar să fac niște greșeli noi
Hai să luăm o pauză, aruncăm dragostea la gunoi
Credeam că e pe bune, dar era fals
Dar e ok, ai ieșit din drum
Măcar am terminat-o cu tine și acum sunt chill
Și pot să merg să fac alte greșeli noi
Sha-la-la-la, la-la-la-la
Nu mă bag în ciudățeniile tale
Nu-mi pasă, ai putea fi bogat
Și n-am chef de prietenie cu beneficii
Păstrează asta pentru pensie
Singurul lucru despre care vorbim când sunt beată
E „Pot s-o f*t?”, asta-i faza
Și n-o să fiu prima care se îndrăgostește
Nuu-uh, m-am săturat
Am băutură în sânge
Am băutură în sânge
Dansez lasciv cu fiul cuiva
Dacă se poartă bine, o să primească ceva
Vreau doar să fac niște greșeli noi
Hai să luăm o pauză, aruncăm dragostea la gunoi
Credeam că e pe bune, dar era fals
Dar e ok, ai ieșit din drum
Măcar am terminat-o cu tine și acum sunt chill
Și pot să merg să fac alte greșeli noi
Sha-la-la-la, la-la-la-la
De ce nu pot pur și simplu să-mi fac treaba?
E atât de nasol, prețul faimei
Dacă cauți o vinovată
L-I-Z, știi numele
Vreau doar să-mi scutur fesele și să fac ploaie de bani
Și să nu mă plâng, pricepi?
Sunt lucruri pe care nu le bag în seamă
Nu accept variante de rezervă, doar felul principal
Așa că privește-mă cum duc asta până pe Venus
Am card negru, l-am tocat pe o notă de plată
I-am trimis cu avionul, le-am luat bilete
Oral de șef din spațiul cosmic
Atât de bun, îi bagi direct în valiză
Scutură-l, lasă-i să aștepte
Umed, Ricki Lake
Greșeli noi, fără regrete
Sunt o b*tch rea, nu mă poți omorî
Vreau doar să fac niște greșeli noi
Hai să luăm o pauză, aruncăm dragostea la gunoi
Credeam că e pe bune, dar era fals
Dar e ok, ai ieșit din drum
Măcar am terminat-o cu tine și acum sunt chill
Și pot să merg să fac alte greșeli noi
Sha-la-la-la, la-la-la-la
Am băutură în sânge
Am băutură în sânge
Dansez lasciv cu fiul cuiva
Dacă se poartă bine, o să primească ceva
Am băutură în sânge
Am băutură în sânge
Dansez lasciv cu fiul cuiva
Sunt o b*tch rea, nu mă poți omorî
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

„NEW MISTAKES” este un cocktail efervescent de încredere, flirt şi libertate. Pe un beat cu aromă de dans-hall, Lizzo rupe lanţurile unei iubiri false şi strigă la volum maxim că preferă să facă greşeli noi decât să repete vechile dezamăgiri. Versurile o surprind în club, cu „drink in my system”, hotărâtă să se distreze, să-şi mişte corpul şi să se joace cu atenţia băieţilor – dar doar după propriile reguli.

Refrenul devine un manifest: aruncăm dragostea toxică la gunoi, ne ştergem lacrimile cu glitter şi pornim în căutarea unor experienţe proaspete, fără regrete. Melodia transmite un mesaj clar de auto-valorizare: nu accept beneficii pe jumătate, nu mă mulţumesc cu rolul de rezervă, nu mă opreşti din a străluci. Cu umor, atitudine şi multă energie, Lizzo ne aminteşte că, uneori, cel mai sănătos lucru pe care îl putem face este să ne permitem să greşim diferit şi să ne bucurăm de fiecare pas al drumului.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including NEW MISTAKES by Lizzo!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH NEW MISTAKES BY LIZZO
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Lizzo
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.