JUST 4 FUN Lyrics in Romanian Lizzo

Home / Lyrics Translation / Lizzo / JUST 4 FUN

Below, I translated the lyrics of the song JUST 4 FUN by Lizzo from English to Romanian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Zaytoven

Ți l-am luat doar de distracție

Așa de voluptoasă din față

E rândul meu, dă mai tare

Sunt aia da-da-da

Eu și al tău jucăm pitty-pat

Are un fund mare, dă-mi-l

Băiat jamaican cu kitty-cat

Nu mă poți lua de proastă

Vara arăt beton, zi-mi Buttercup

E vară, urmează să dau tot

Când trec pe lângă, îl fac să-și dea drumul

E așa ușor, ce fraier

Uuh, stai, zice să-i stau pe față

Dacă te sufoci? Organizăm parastasul

Stai, stai, ce-ai zis?

«Lizzo, ești așa cuminte», ei bine, nu azi

Vreau să suflu în lumânări, am mult tort

Mică mami, dă pe mut partea asta, am ceva de zis

Ești drăguță, ai fund, yeah, mă simt fruity

Trebuia să-ți îngrijești fata, tu te jucai Call of Duty

Ți l-am luat doar de distracție

Așa de voluptoasă din față

E rândul meu, dă mai tare

Sunt aia da-da-da

Ți l-am luat doar de distracție

Așa de voluptoasă din față

E rândul meu, dă mai tare

Sunt aia da-da-da

Cum am zis, sunt t*rfă

Truck negru, scot capul pe geam

Vrei să joci jocuri, eu sunt Nintendo

Și dacă nu vorbești de bani, no entiendo

Facem hoochie-coochie, ridicăm vibe-ul

Și, băiatule, dacă nu-ți faci treaba, apar și o bifez

Nu pot fi vreun clovn, mi-a făcut oral, a fost așa-și-așa

Apar în club, dau puțin love, zic «Fără poze»

Ți l-am luat doar de distracție

Așa de voluptoasă din față

E rândul meu, dă mai tare

Sunt aia da-da-da

Ți l-am luat doar de distracție

Așa de voluptoasă din față

E rândul meu, dă mai tare

Sunt aia da-da-da

I-am scos de pe listă, acum nu mă suportă

Dă-mi Don-ul și Julio, se lasă show

Did you like this lyrics translation?

SONG MEANING

JUST 4 FUN este un imn plin de energie în care Lizzo își etalează fără rezerve încrederea, umorul și atitudinea de „fată care face ce-i place”. Versurile o surprind pe artistă în rolul unei cuceritoare spontane: „ți-l iau doar așa, de distracție”, se laudă ea, în timp ce își sărbătorește formele („so thick from the front”), spiritul jucăuș și pofta de vară. Piesa pulsează de vibe-ul unei petreceri în care totul este permis, atâta timp cât aduce bucurie și volum maxim.

Mai profund, Lizzo transmite un mesaj de empowerment și independență: nu acceptă jumătăți de măsură, nu își cere scuze pentru sexualitatea ei și nu stă după cineva care „nu e pe treabă”. Printre jocuri de cuvinte și referințe la cultura pop (Nintendo, Call of Duty), artista subliniază că succesul, banii și buna dispoziție sunt priorități, iar oricine nu ține pasul rămâne în urmă. „JUST 4 FUN” este, așadar, un manifest pentru auto-încredere, hedonism responsabil și distracție fără compromisuri.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including JUST 4 FUN by Lizzo!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Lizzo JUST 4 FUN Lyrics