DITTO Lyrics in Spanish Lizzo

Home / Lyrics Translation / Lizzo / DITTO

Below, I translated the lyrics of the song DITTO by Lizzo from English to Spanish.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Vamos a ver cómo suena esto

Gracias

Salud, chicas

Acaba con esta p*ta

De verdad estabas hablando tu m*erda

Entonces, ¿qué más intentas decir?

Primero que nada, no vamos a parar como si todos estos no quisieran con chicas grandes

¿Y luego me acusas de gordofobia? Maldita sea, el mundo está enfermo

Voy a trabajar, hago twerk y lo abro haciendo el pino

Solo te duele porque coqueteas, yo no lo quiero, ese es tu hombre

Antes no me querían, ahora que estoy hot, todos se me pegan

Timmy Chan's con la salsa encima, ando bien sabrosa como Sauce Walka

Yo la rompo, dejo siluetas de tiza; mi YN me dice Miss Parker

Soy una cabr*na, súper curvy y súper rica, ¿me perdí de algo?

¿Qué puede reventar en el pop?

¿Quedarme en casa en lo mío y aun así ser tendencia?

Chica del barrio de H-Town tomando fotos de muslos en Hot Topic

Giro de guion, soy top list, vestida de diseñador en los trópicos

Lizzy, en serio, ¿en qué piensas?

He estado sorbiendo, he estado bebiendo

Tu fiesta, quítame la invitación

Finges que no te gusto

Antes no me querían, ahora que estoy hot, todos se me pegan

Antes no me querían, ahora que estoy hot, ellos-

Es lo que es, pero no es lo que no es, eh

Juran que son tus amigos hasta que los sacas de la nómina

Enamorada de mis fans, mis fajos y mi almohada

Mi hombre me dice baby, pero el mundo me llama

Es lo que es, pero no es lo que no es, eh

Juran que son tus amigos hasta que los sacas de la nómina

Enamorada de mis fans, mis fajos y mi almohada

Mi hombre me dice baby, pero el mundo me llama

Es la Lizzo

Quiero agradecerles por pasar este tiempo conmigo

Ha sido un camino largo

Y les agradezco

Envío amor a todo el mundo que me devolvió amor

Y a los que no me aman, igual los amo

No me cuesta nada odiar a ninguna p*ta

Tengo mejores cosas que hacer, en serio

Estoy afuera tocando pasto, meneándome

Haciendo que los buenos momentos duren

No tengo tiempo pa' estar malditamente en las trincheras contigo, p*ta

Me largué de ahí

Mis chicas y yo nos largamos de ahí

Y punto, siempre vamos a salir de todo

Siempre vamos a conseguir lo nuestro

Lo hice en tres p*tos días

De nada

Déjenme alimentar a los niños

Sí, es un verano de Lizzo

Es un verano de Lizzo

Did you like this lyrics translation?

SONG MEANING

“DITTO” es un himno descarado de autoafirmación y buen humor. Lizzo se planta ante quienes antes la ignoraban y ahora la siguen, recordándoles que su éxito no depende de su aprobación. Entre referencias a su ciudad natal (Houston), sus curvas, y su dinero, la cantante celebra la confianza en sí misma, el amor propio y la alegría de vivir sin pedir disculpas. Con frases ingeniosas y mucha actitud, rechaza la gordofobia, la envidia ajena y las amistades interesadas, a la vez que agradece a sus fans y muestra gratitud por el camino recorrido.

En esencia, la canción invita a bailar, reír y quererse tal cual somos. Lizzo nos anima a dejar atrás a los “haters”, disfrutar del presente, salir a “tocar pasto” y convertir cada día en un “Lizzo summer”. El mensaje es claro: la autenticidad y la positividad siempre ganan. ¡Así que sube el volumen y repite: ditto!

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including DITTO by Lizzo!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Lizzo DITTO Lyrics