Mulțumesc Lyrics in Estonian by Liviu Teodorescu
Constelație tähendab 'tähtkuju'. See on ilus ja poeetiline sõna, mis viitab tähtede rühmale, mis moodustab taevas teatud mustri.
Laulus kasutatakse seda metafooriliselt, et kirjeldada kellegi elus puuduvat osa. Laulja ütleb: "Îi lipsea o stea din constelație, i-am pus alta" (Tal puudus täht tähtkujust, ma panin talle teise). See väljendab ideed, et ta on aidanud parandada ja täiendada kellegi elu, kes oli varem puudulik.
Liviu Teodorescu laul "Mulțumesc" on tõeline triumf endise kallima üle, kes ei osanud armastust hinnata. See lugu räägib uuest algusest ja sellest, kuidas keegi suudab purunenud südame uuesti terveks teha.
Laulu peategelane on leidnud naise, kelle eelmine suhe jättis ta haavatuks. Ta pühib naise pisarad ("Cu o mână i-am șters lacrimile") ja toob ellu tema unistused ("Și cu alta i-am adus la viață visele"). Mees on õnnelik, et naine ei mõtle enam oma eksile ja nad on nüüd "üheksandas taevas" ("suntem în al nouălea cer"). Ta tänab endist kallimat, et see ei osanud naist armastada ja oskas vaid haiget teha ("Ție vreau să-ți mulțumesc / Că n-ai știut s-o iubești / Ție vreau să-ți mulțumesc / C-ai știut doar s-o rănești"). See on siiras ja natuke naljakas tänu, mis näitab, et mõnikord viivad halvad kogemused millegi paremani. Laul on ilus meeldetuletus, et armastusega saab imesid teha ("miracolele / Se fac cu dragoste").
