Den Känslan Lyrics in Hungarian by Linnea Henriksson
Ez a kifejezés, "Kastar oss om varandras hals", szó szerint azt jelenti, hogy "egymás nyakába vetjük magunkat". Ez egy nagyon kifejező és romantikus kép, ami az ölelkezés, a szenvedélyes találkozás vagy a kibékülés pillanatát írja le.
A dalban a szerző azt panaszolja, hogy a kapcsolatuk már nem olyan, mint régen, amikor még "egymás nyakába borultak", utalva a kezdeti szenvedélyre és intimitásra, ami az idő múlásával megkopott.
Linnea Henriksson "Den Känslan" című dala egy olyan párkapcsolatról szól, ahol a felek eltávolodtak egymástól, és a mindennapok egyhangúvá váltak. A dalban a svéd énekesnő azt kérdezi a partnerétől, hogy ő is érzi-e ezt a kiüresedést, és vajon elég-e neki ez a helyzet. Azt mondja, "Det är inte roligt för mig" [Ez nem szórakoztató nekem], és "alla dagar blivit likadana" [minden nap egyformává vált].
A dalszövegben felmerül a kérdés, hogy vajon a partner is érzi-e azt a bizonyos "känslan" [érzést], amikor már nem rohannak egymás nyakába, mint régen: "det är inte längre som att jag och du / Kastar oss om varandras hals" [már nem úgy van, hogy én és te / egymás nyakába vetjük magunkat]. Még azt is felveti, hogy elutazhatnának valahova, vagy elkezdhetnének egy közös sportot, de a lényeg az, hogy valamin változtatni kell, mert "inte nu, men jag vet att vi kan bättre" [nem most, de tudom, hogy jobbak lehetünk].
