Den Känslan Lyrics in Estonian by Linnea Henriksson

Home / Lyrics translation / Linnea Henriksson / Den Känslan

Below, I translated the lyrics of the song Den Känslan by Linnea Henriksson from Swedish to Estonian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

I'll tell you

It's not fun for me

Not now, but I know we can do better

How do you think it is?

Is this enough for you?

Not now, but I know we can do better

Because now all days have become the same

It's not just me, right?

If I can't be home by seven

I don't want to come home at all, oh babe

Can you feel that feeling too?

Because it's no longer like you and I

Throw ourselves around each other's necks, oh babe

Can you feel that feeling too?

We can travel away

Some beach or a city

Start a sport

Where couples can be on a team

If I can't be home by seven

I don't want to come home at all, oh babe

Can you feel that feeling too?

We who used to be

What everyone wants

Not now, but I know we can do better

We who always get along

Long for each other

Not now, but I know we can do better

If I can't be home by seven

I don't want to come home at all, oh babe

Can you feel that feeling too?

Because it's no longer like you and I

Throw ourselves around each other's necks, oh babe

Can you feel that feeling too?

We can travel away

Some beach or a city

Start a sport

Where couples can be on a team

If I can't be home by seven

I don't want to come home at all, oh babe

Can you feel that feeling too?

Can you feel it too?

Because it's no longer like you and I

Throw ourselves around each other's necks, oh babe

Can you feel that feeling too?

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

Kastar oss om varandras hals — Viskame üksteise kaela

Kastar oss om varandras hals tähendab sõna-sõnalt "viskame üksteise kaela". See on ilus ja poeetiline väljend, mis kirjeldab kirglikku ja spontaanset kallistust, mis on täis armastust ja igatsust.

Laulus kasutab Linnea Henriksson seda fraasi, et kirjeldada suhte algusaegade intensiivsust ja lähedust, mis on nüüdseks kadunud. See väljend toob esile laulu peamise teema – igatsuse tagasi selle kire ja ühenduse järele, mis kunagi oli.

Kas oled kunagi tundnud, et suhe on jäänud rutiini kinni ja iga päev on eelmisega äravahetamiseni sarnane? Linnea Henrikssoni "Den Känslan" [See tunne] räägib just sellest! Laulja tunnistab otsekoheselt, et "Det är inte roligt för mig" [See ei ole minu jaoks lõbus] ja küsib oma partnerilt: "Räcker detta för dig" [Kas sellest sulle piisab?]. See on aus pilguheit suhtesse, kus kunagisest kirest on järel vaid mälestus, ja mõlemad pooled igatsevad midagi enamat.

See lugu tabab suurepäraselt seda tunnet, kui "Om jag inte kan vara hemma vid sju, Vill jag inte komma hem alls" [Kui ma ei saa kell seitse kodus olla, siis ma ei taha üldse koju tulla]. See ei ole enam see, kui "jag och du Kastar oss om varandras hals" [mina ja sina teineteisele kaela viskame]. Laulja pakub välja lahendusi – "Vi kan resa bort, Nån strand eller en stad" [Me võime ära reisida, Mõnele rannale või linna] või "Börja med en sport, Där par kan va på lag" [Alustada spordiga, Kus paarid saavad tiimis olla] –, et suhet elustada. Kas sa tunned ka seda tunnet?

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Swedish with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Den Känslan by Linnea Henriksson!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Linnea Henriksson Den Känslan Lyrics