Final Masquerade Lyrics in Portuguese Linkin Park

Below, I translated the lyrics of the song Final Masquerade by Linkin Park from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Me despedaçando com
Palavras que você não diria
Verse 1
E de repente o amanhã é
Um instante levado embora
Verse 1
Porque eu não tenho motivo
E você não tem tempo
Verse 1
Mas nós dois seguimos esperando
Por algo que não vamos achar
Chorus 1
A luz no horizonte
Brilhava mais ontem
Chorus 1
Com sombras flutuando sobre
As cicatrizes começam a sumir
Chorus 1
Dissemos que seria pra sempre
Mas então escapou
Chorus 1
Parados no fim da
Chorus 2
Última mascarada
Última mascarada
Tudo que eu sempre quis
Os segredos que você guarda
Tudo que você sempre quis
A verdade que eu não pude dizer
Porque eu não enxergo perdão
E você não enxerga o crime
E nós dois seguimos esperando
Pelo que deixamos pra trás
A luz no horizonte
Brilhava mais ontem
Com sombras flutuando sobre
As cicatrizes começam a sumir
Dissemos que seria pra sempre
Mas então escapou
Parados no fim da
Última mascarada
Última mascarada
Última mascarada
Parados no fim da
Última mascarada
A luz no horizonte
Brilhava mais ontem
Com sombras flutuando sobre
As cicatrizes começam a sumir
Dissemos que seria pra sempre
Mas então escapou
Parados no fim da
Última mascarada
Parados no fim da
Última mascarada
Parados no fim da
Última mascarada
Última mascarada
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Final Masquerade é um desabafo melancólico sobre o momento em que duas pessoas percebem que a relação chegou ao fim. A metáfora do baile de máscaras mostra como cada um escondeu sentimentos, erros e verdades até não restar mais nada por trás das fantasias. Quando a letra diz “The light on the horizon was brighter yesterday”, sentimos a nostalgia de um passado que parecia promissor, enquanto o presente é tomado por sombras, cicatrizes e silêncio.

Ao repetir “standing at the end of the final masquerade”, a banda ilustra aquele segundo inevitável em que as máscaras caem e só resta encarar a realidade: não há motivo, nem tempo, para salvar o que já se perdeu. Entre culpa, pedidos de perdão que não chegam e segredos jamais revelados, a canção mistura tristeza, aceitação e um toque de esperança ao afirmar que, mesmo com o fim, as feridas começam a desaparecer. O resultado é um hino sobre o último ato de uma história de amor — intenso, sincero e profundamente humano.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Final Masquerade by Linkin Park!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH FINAL MASQUERADE BY LINKIN PARK
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Linkin Park
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.