Tudo Lyrics in Turkish by Liniker

Below, I translated the lyrics of the song Tudo by Liniker from Portuguese to Turkish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
İyi dinle, biz vedalaşmadan önce
Sana söylemek istediğim o kadar çok şey var ki
Bir filmdeki gibi, iyi olan sonu yapar
Provasız bir öpücük, Hatırlanacak Bir Aşk gibi
Verse 2
Sokağı geçerken sen
Kalbimi durdurdu
Ölmedim, zamanı değildi
Ama beni terletti
Gülüşün beni mest ediyor
Zaten beni çimlerde yuvarladı
Ve geri dönmek istememek
Prechorus 1
Ama özlemle geri dönerim
Gelecekte seni bulmak için
Dünya o kadar büyük değil
Seni bulamamam için
Bir gün sokakta olacaksın
Yana bakacaksın
Ve o duvardan beni bağırırken duyacaksın
Chorus 1
Hayatında kalmama izin ver
Kabuğun içinde yaşamak
Kucağından ayrılmak istemiyorum
Olsun
Hesabın ötesinde gerçek
İhtiyacımız olan şey
Hayal kurmayı öğrenmek
Verse 3
İyi dinle, biz vedalaşmadan önce
Sana söylemek istediğim o kadar çok şey var ki
Bir filmdeki gibi, iyi olan sonu yapar
Provasız bir öpücük, Hatırlanacak Bir Aşk gibi
Verse 4
Sokağı geçerken sen
Kalbimi durdurdu
Ölmedim, zamanı değildi
Ama beni terletti
Gülüşün beni mest ediyor
Zaten beni çimlerde yuvarladı
Ve geri dönmek istememek
Prechorus 2
Ama özlemle geri dönerim
Gelecekte seni bulmak için
Dünya o kadar büyük değil
Seni bulamamam için
Bir gün sokakta olacaksın
Yana bakacaksın
Ve o duvardan beni bağırırken duyacaksın
Chorus 2
Hayatında kalmama izin ver
Kabuğun içinde yaşamak
Kucağından ayrılmak istemiyorum
Olsun
Hesabın ötesinde gerçek
İhtiyacımız olan şey
Hayal kurmayı öğrenmek
Chorus 3
Hayatında kalmama izin ver
Kabuğun içinde yaşamak
Kucağından ayrılmak istemiyorum
Olsun
Hesabın ötesinde gerçek
İhtiyacımız olan şey
Hayal kurmayı öğrenmek
Bridge 1
Seni görmek için yatırım yaparım
Ne kadar olursa öderim
Eğer senin için çok fazlaysam
Çok üzgünüm
Ve eğer olmazsa
Vazgeçmeyeceğim
Çünkü aşk benim için
Her şeydir
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

concha — kabuk

Concha kelimesi kelimenin tam anlamıyla "kabuk" anlamına gelir. Ancak Portekizcede bu kelime, bir deniz kabuğu gibi koruyucu ve sarmalayan bir yeri ifade etmek için de kullanılır.

Şarkıda Liniker, "Morar dentro da concha do teu abraço" (Kollarının kabuğunun içinde yaşamak) diyerek, sevdiği kişinin kollarının ona sağladığı güvenli ve sıcak sığınağı anlatır. Bu, sadece fiziksel bir sarılmadan öte, duygusal bir koruma ve aidiyet hissini çağrıştıran ilginç bir kullanımdır.

Liniker'den

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Tudo by Liniker!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN PORTUGUESE WITH TUDO BY LINIKER
Learn Portuguese with music with 0 lyric translations from various artists including Liniker
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Portuguese with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS