I’ve Been Waiting Lyrics in Portuguese Lil Peep , ILoveMakonnen, Fall Out Boy

Below, I translated the lyrics of the song I’ve Been Waiting by Lil Peep from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Tenho esperado
Verse 1
Tenho ficado acordado porque nunca é suficiente
Sinto que estou sumindo
Quando eu me desfaço, tua agulha costura meu coração
Me costura e me deixa simplesmente pirar
Viciado na dor que você me fez amar
Tô precisando do teu toque todo santo dia
Você é a única que eu quero
Chorus 1
Parte meu coração mas não diz que eu não tô bem
Porque eu tô bem
Me solta, tô gastando meu tempo
Não tô bem mas vou levando
Por que você paga de vaidosa pelo meu amor, vaidosa pelo meu amor
Se você tem tudo que eu quero
Por que você paga de vaidosa pelo meu sangue, vaidosa pelo meu sangue
Se você tem tudo que eu quero
Por que você tá assim
Tenho sonhado
Verse 2
Com teu uniforme, teu uniforme de não-conformidade
As lágrimas, as lágrimas
As lágrimas não são fortes o bastante, os anos não são longos o bastante, não
Me costura e me deixa simplesmente pirar
Viciado na dor que você me fez amar
Tô precisando do teu toque todo santo dia
Você é a única que eu quero
Chorus 2
Parte meu coração mas não diz que eu não tô bem
Porque eu tô bem
Me solta, tô gastando meu tempo
Não tô bem mas tô bem
Por que você paga de vaidosa pelo meu amor, vaidosa pelo meu amor
Se você tem tudo que eu quero
Por que você paga de vaidosa pelo meu sangue, vaidosa pelo meu sangue
Se você tem tudo que eu quero
Por que você paga de vaidosa
É difícil sentir tua falta quando você
Tá sempre na ponta da minha língua
Chorus 2
Sinto que procuro algo
Algo que nunca vai chegar
Verse 3
Me liga quando voltar pra cidade
Minha cabeça foi pro esquecimento
É difícil sentir tua falta quando você
Tá sempre na ponta da minha língua
Verse 3
E agora que a hora é certa, você quer me f*der bonito
Agora que a hora é certa, você quer me f*der bonito
Sendo que eu esperei
Muito por você
Bridge
Quero beber meu vinho, quero deixar isso passar
Quero fazê-la chorar, ela quer me fazer morrer
Torta de maçã, seis cigarros
E eu vou pegar a vibe que a gente não consegue esquecer
Chorus 3
Por que você paga de vaidosa pelo meu amor, vaidosa pelo meu amor
Se você tem tudo que eu quero
Por que você paga de vaidosa pelo meu sangue, vaidosa pelo meu sangue
Se você tem tudo que eu quero
Por que você paga de vaidosa
É difícil sentir tua falta quando você
Tá sempre na ponta da minha língua
Chorus 3
Sinto que procuro algo
Algo que nunca vai chegar
Outro
Vou ficar esperando
Vou ficar esperando
E agora que a hora é certa, você quer me f*der bonito
E agora que a hora é certa, você quer me f*der bonito
Did you like this lyrics translation?

"I’ve Been Waiting" é o encontro explosivo entre o emo-rap de Lil Peep, o flow melódico de ILoveMakonnen e as guitarras pop-punk do Fall Out Boy. A música soa como um diálogo interno de alguém que está preso em um ciclo de desejo, dor e dependência emocional: ele espera, perde o fôlego, refaz o coração com "agulha e linha", e volta a esperar. O resultado é um hino moderno para quem já se sentiu atraído por um amor que machuca, mas que também parece ser o único remédio possível.

Ao longo dos versos, o narrador confessa uma "dependência do sofrimento": ele se sente vivo quando sente dor, implora por toques diários e, mesmo quando reconhece a toxicidade, não consegue se soltar. Expressões como "addicted to the pain" e "break my heart but don’t tell me I’m not doing fine" revelam a contradição de quem diz estar bem enquanto tudo desaba. No refrão repetitivo — e quase hipnótico — a pergunta "Why you acting vain for my love?" mostra a frustração diante de um parceiro que tem tudo o que ele quer, mas prefere o jogo da vaidade. Assim, a canção transforma vulnerabilidade em arte, misturando saudade, autossabotagem e nostalgia em um refrão impossível de esquecer.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including I’ve Been Waiting by Lil Peep!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH I’VE BEEN WAITING BY LIL PEEP
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Lil Peep
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.