Jongen Van De Straat Lyrics in Russian by Lil Kleine
Binnenstad переводится как «центр города» или «исторический центр». Это не просто «город», а именно его сердце, где обычно кипит жизнь, расположены старые здания и основные достопримечательности.
В песне Lil Kleine использует это слово, чтобы описать бурную ночь: «Schreeuwend door de binnenstad» (Крича по центру города). Это создает яркий образ молодости, свободы и, возможно, некоторого безрассудства, что очень характерно для его стиля и темы песни о «парне с улицы».
Эта песня, «Jongen Van De Straat» от Lil Kleine, прямо в сердце! Она о парне, который, кажется, натворил много ошибок в жизни. Он признается: «Je weet, ik heb geleefd, 'k Heb heel veel fout gedaan» [Ты знаешь, я жил, я наделал много ошибок].
Он умоляет свою возлюбленную не бросать его, говоря: «Laat mij niet gaan» [Не отпускай меня]. Кажется, они пережили бурную ночь: «Het was een hele wilde nacht, Schreeuwend door de binnenstad» [Это была очень дикая ночь, кричащая по центру города]. Он боится вернуться к тому, с чего они начинали, к жизни «Zonder onweer, zonder donder, Zonder alles, wat meer skeer» [Без грома, без молнии, без всего, что было более скудно]. Он называет себя «jongen van de straat» [парнем с улицы] и боится, что если она его оставит, он вернется к этой жизни. Он явно сожалеет: «Kan je niet zien dat ik spijt heb? Ik kom niet vooruit als ik je kwijt ben» [Разве ты не видишь, что я сожалею? Я не смогу двигаться вперед, если потеряю тебя].
