Aérosol szó szerint azt jelenti, hogy "aeroszol" vagy "spray". Ez egy érdekes és kissé szokatlan szó egy dalszövegben, ami azonnal felkelti a figyelmet.
A dalban a "confiance en aérosol" (bizalom aeroszolban) kifejezés metaforikusan arra utal, hogy a szem becsukása olyan, mintha a bizalmat fújnánk magunkra, ami segít a szöveg megjegyzésében és a szereplők elképzelésében. Ez a szokatlan kép teszi ezt a szót emlékezetessé és egyedivé.
Hallottad már a kanadai Les Trois Accords együttes "Ouvre Tes Yeux Simon!" című dalát? Ez egy igazán fülbemászó és vicces dal arról, hogy Simonnak éneklés közben csukva van a szeme, és a többiek próbálják rávenni, hogy nyissa ki!
Simon először azzal érvel, hogy a csukott szem sok jót tesz neki. Azt mondja, "Fermer les yeux m'apporte plein de bienfaits" [A szemem becsukása sok jót tesz nekem], és segít neki emlékezni a szavaira. Még utazni is tud a képzeletében, és karaktereket elképzelni! De aztán rájön, hogy a legjobb történetek nem mindig más univerzumokban játszódnak. Amikor kinyitja a szemét, látja a körülötte lévő szépséget, és embereket, akiket az iskolából ismer. Ekkor már nem is zavarja, ha elfelejti a szavait, mert a valódi világ sokkal jobb! A dal végére Simon már nyitott szemmel énekel, és ez egy szuper üzenet arról, hogy néha érdemes felnézni és körülnézni.