Bleeding Love Lyrics in Danish by Leona Lewis

Crippled betyder 'lammet' eller 'handicappet'. Det er et stærkt og følelsesladet ord, der sjældent bruges i popsange.

I sangen synger Leona Lewis: "My heart's crippled by the vein / That I keep on closing." Her hjerte er metaforisk 'lammet' af den smerte og frygt for kærlighed, som hun gentagne gange lukker sig af for. Ordet giver en dybde til sangens tema om sårbarhed og den overvældende kraft af kærlighed.

Leona Lewis' "Bleeding Love" handler om at finde kærligheden igen efter at have været lukket af for den. Hun synger om, hvordan hun tidligere har oplevet smerte og skuffelse, og derfor har holdt sig tilbage fra at elske: "Closed off from love, I didn't need the pain. Once or twice was enough, and it was all in vain" (Lukket af for kærlighed, jeg havde ikke brug for smerten. En eller to gange var nok, og det var alt sammen forgæves).

Men så møder hun en person, der smelter hendes hjerte, selvom alle omkring hende synes, hun er ved at blive skør. Hun er ligeglad med, hvad de siger, for hun er forelsket. Linjen "My heart's crippled by the vein that I keep on closing. You cut me open and I keep bleeding love" (Mit hjerte er lammet af den åre, jeg bliver ved med at lukke. Du skærer mig op, og jeg bliver ved med at bløde kærlighed) er ret stærk og beskriver, hvordan hun åbner sig op for kærligheden igen, selvom det føles som at bløde. Det er en sang om at turde elske, selv når det gør ondt, og når verden omkring dig tvivler.