Todo A Su Tiempo Lyrics in French by LEGADO 7, Jose Mejia, Nivel Codiciado
Hipnotizado signifie "hypnotisé". C'est un mot fort qui évoque une perte de contrôle et une fascination intense.
Dans la chanson, l'artiste utilise ce mot pour exprimer à quel point il est captivé par la personne qu'il aime, au point d'être "totalement hipnotizado" (totalement hypnotisé). Cela montre une attraction si puissante qu'elle en devient presque magique, rendant ce mot très évocateur et mémorable.
Dans Todo A Su Tiempo, LEGADO 7 s'associe avec Jose Mejia et Nivel Codiciado pour poser une déclaration d'amour ultra directe sur un rythme de musique régionale mexicaine. Le narrateur regarde en arrière : les galères passées s'effacent dès qu'il est avec elle. La phrase « Todo a su tiempo / Se fue dando todo lo que hemos logrado » (Tout vient à point à qui sait attendre / Tout ce qu'on a accompli est arrivé petit à petit) donne le ton. Les erreurs du passé n'ont pas brisé le couple ; au contraire, ils en sortent plus soudés avec la formule « Más que fuerte, ahora andamos » (Plus forts que jamais, voilà comment on avance).
Le refrain assume un romantisme total, sans détour : « Rozar, mis labios, a los tuyos / Fue un sueño / Y se me hizo » (Effleurer mes lèvres contre les tiennes, c'était un rêve, et ça s'est réalisé). L'expression « se me hizo » est typique pour dire qu'un souhait s'est enfin concrétisé. Entre deux dédicaces amicales lancées au micro (« Pura lumbre, my boys » [Du pur feu, les gars]), le texte insiste sur un coup de foudre qui dure : « Me traes loco, totalmente hipnotizado » (Tu me rends fou, totalement hypnotisé) et le fameux « Siempre me pierdo / En tus ojitos » (Je me perds toujours dans tes petits yeux). C'est simple, franc, et plein de certitude sur l'avenir.
