Way Maker Lyrics in Polish by Leeland

Below, I translated the lyrics of the song Way Maker by Leeland from English to Polish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Jesteś tutaj, poruszasz się pośród nas
Wielbię Cię
Wielbię Cię
Jesteś tutaj, działasz w tym miejscu
Wielbię Cię
Wielbię Cię
I Ty jesteś
Twórca dróg, Cudotwórca, Stróż obietnic
Światło w ciemności, mój Boże
Taki jesteś
I Ty jesteś
Twórca dróg, Cudotwórca, Stróż obietnic
Światło w ciemności, mój Boże
Taki jesteś
Jesteś tutaj, odmieniasz życie
Wielbię Cię
Wielbię Cię
Jesteś tutaj i uzdrawiasz każde serce
Wielbię Cię, tak
Wielbię Cię
I Ty jesteś
Twórca dróg, Cudotwórca, Stróż obietnic
Światło w ciemności, mój Boże
Taki jesteś
I Ty jesteś
Twórca dróg, Cudotwórca, Stróż obietnic
Światło w ciemności, mój Boże
Taki jesteś
I taki jesteś
Tak, taki jesteś
Nawet gdy tego nie widzę, Ty działasz
Nawet gdy tego nie czuję, Ty działasz
Nigdy nie przestajesz
Nigdy nie przestajesz działać
Nigdy nie przestajesz
Jezu, Ty jesteś
Twórca dróg, Cudotwórca, Stróż obietnic
Światło w ciemności
Mój Boże, taki jesteś
Wiem, wiem, że jesteś
Twórca dróg, Cudotwórca, Stróż obietnic
Światło w ciemności
Mój Boże, taki jesteś
Tak, taki jesteś
Mój Panie, taki jesteś
Jezu, taki jesteś
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

Way makerTwórca dróg

Way maker to niezwykłe wyrażenie, które dosłownie oznacza „twórca dróg” lub „ten, który toruje drogę”. Nie jest to codzienne słowo, co czyni je intrygującym.

W kontekście tej piosenki, „Way maker” odnosi się do Boga jako tego, który tworzy rozwiązania tam, gdzie wydaje się, że ich nie ma, i otwiera nowe ścieżki. To metafora Jego zdolności do interwencji i zmieniania sytuacji, nawet w największej ciemności.

"Way Maker" to potężna pieśń uwielbienia, która stała się hymnem dla wielu ludzi na całym świecie. Piosenka jest prostą, ale głęboką deklaracją wiary w Bożą obecność i działanie. Wokalista śpiewa o Bogu, który jest tu i teraz, "porusza się pośród nas" (moving in our midst) i "działa w tym miejscu" (working in this place). To przypomnienie, że Bóg nie jest odległy, ale aktywnie zaangażowany w nasze życie, uzdrawiając serca i odmieniając losy.

Głównym przesłaniem piosenki jest zaufanie do charakteru Boga, nawet gdy nie widzimy dowodów Jego działania. Tekst nazywa Go:

  • Way maker (Ten, który toruje drogę)
  • Miracle worker (Cudotwórca)
  • Promise keeper (Dotrzymujący obietnic)
  • Light in the darkness (Światło w ciemności)

Słowa "Nawet gdy tego nie widzę, Ty działasz" (Even when I don't see it You're working) podkreślają, że wiara polega na pewności, kim jest Bóg, a nie na tym, co czujemy czy widzimy. To piosenka pełna nadziei, która zachęca do oddawania czci Bogu za to, kim jest.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Way Maker by Leeland!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH WAY MAKER BY LEELAND
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Leeland
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.