Way Maker Lyrics in Hungarian by Leeland

Below, I translated the lyrics of the song Way Maker by Leeland from English to Hungarian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Itt vagy, közöttünk munkálkodsz
Imádlak
Imádlak
Itt vagy, ezen a helyen munkálkodsz
Imádlak
Imádlak
És Te vagy
Útkészítő, csodatevő, ígérettartó
Fény a sötétségben, Istenem
Ez vagy Te
És Te vagy
Útkészítő, csodatevő, ígérettartó
Fény a sötétségben, Istenem
Ez vagy Te
Itt vagy, életeket változtatsz meg
Imádlak
Imádlak
Itt vagy és minden szívet gyógyítasz
Imádlak, igen
Imádlak
És Te vagy
Útkészítő, csodatevő, ígérettartó
Fény a sötétségben, Istenem
Ez vagy Te
És Te vagy
Útkészítő, csodatevő, ígérettartó
Fény a sötétségben, Istenem
Ez vagy Te
És ez vagy Te
Igen, ez vagy Te
Még ha nem is látom, Te munkálkodsz
Még ha nem is érzem, Te munkálkodsz
Soha nem állsz meg
Soha nem szűnsz meg munkálkodni
Soha nem állsz meg
Jézus, Te vagy
Útkészítő, csodatevő, ígérettartó
Fény a sötétségben
Istenem, ez vagy Te
Tudom, tudom, hogy Te vagy
Útkészítő, csodatevő, ígérettartó
Fény a sötétségben
Istenem, ez vagy Te
Igen, ez vagy Te
Uram, ez vagy Te
Jézus, ez vagy Te
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

Way makerÚtkészítő

Way maker szó szerint azt jelenti, hogy „útkészítő” vagy „utat nyitó”. Ez egy összetett kifejezés, amelyet nem gyakran hallani a mindennapi beszédben, és különösen érdekes a dal kontextusában.

A dalban ez a kifejezés Istenre utal, mint aki lehetetlen helyzetekben is utat nyit, megoldást teremt, és csodákat tesz. Nem csupán egy egyszerű útépítőről van szó, hanem egy olyan erőről, amely a reménytelenségben is képes új lehetőségeket teremteni. Ez a mélyebb jelentés teszi igazán emlékezetessé és elgondolkodtatóvá a szót.

A Leeland „Way Maker” című dala egy igazi himnusz a hitről és a reményről! A dalszövegek arról szólnak, hogy Isten mindig jelen van az életünkben, még akkor is, ha nem látjuk vagy nem érezzük a munkáját.

A dal ismétlődő sorai, mint például a „Way maker, miracle worker, promise keeper, Light in the darkness, my God, That is who You are” [Utat nyitó, csodatevő, ígéretét betartó, Fény a sötétségben, Istenem, Te vagy az], megerősítik azt az üzenetet, hogy Isten mindig velünk van, utat mutat, csodákat tesz, és betartja az ígéreteit. Még akkor is, ha „Even when I don't see it You're working, Even when I don't feel it You're working” [Még ha nem is látom, Te dolgozol, Még ha nem is érzem, Te dolgozol], a dal szerint Ő sosem áll le a munkával. Ez a dal egy igazi bátorítás arra, hogy bízzunk Isten erejében, és tudjuk, hogy mindig velünk van, gyógyít és változtatja az életeket.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Way Maker by Leeland!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH WAY MAKER BY LEELAND
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Leeland
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.