Way Maker Lyrics in Croatian by Leeland

Below, I translated the lyrics of the song Way Maker by Leeland from English to Croatian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Ti si ovdje, krećeš se među nama
Klanjam Ti se
Klanjam Ti se
Ti si ovdje, djeluješ na ovom mjestu
Klanjam Ti se
Klanjam Ti se
I Ti si
Stvaratelj puta, čudotvorac, čuvar obećanja
Svjetlo u tami, moj Bože
To si Ti
I Ti si
Stvaratelj puta, čudotvorac, čuvar obećanja
Svjetlo u tami, moj Bože
To si Ti
Ti si ovdje, mijenjaš živote
Klanjam Ti se
Klanjam Ti se
Ti si ovdje i liječiš svako srce
Klanjam Ti se, da
Klanjam Ti se
I Ti si
Stvaratelj puta, čudotvorac, čuvar obećanja
Svjetlo u tami, moj Bože
To si Ti
I Ti si
Stvaratelj puta, čudotvorac, čuvar obećanja
Svjetlo u tami, moj Bože
To si Ti
I to si Ti
Da, to si Ti
Čak i kad to ne vidim, Ti djeluješ
Čak i kad to ne osjećam, Ti djeluješ
Nikad ne prestaješ
Nikad ne prestaješ djelovati
Nikad ne prestaješ
Isuse, Ti si
Stvaratelj puta, čudotvorac, čuvar obećanja
Svjetlo u tami
Moj Bože, to si Ti
Znam, znam da jesi
Stvaratelj puta, čudotvorac, čuvar obećanja
Svjetlo u tami
Moj Bože, to si Ti
Da, to si Ti
Moj Gospodine, to si Ti
Isuse, to si Ti
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

Way makerOnaj koji stvara put

Way maker doslovno znači 'onaj koji stvara put'. To je snažan i jedinstven izraz koji se ne čuje često u svakodnevnom govoru ili pjesmama.

U ovoj pjesmi, izraz se koristi za opisivanje Boga kao nekoga tko stvara putove tamo gdje ih nema, rješava probleme i čini čuda. To je metaforički način izražavanja vjere u božansku moć koja prepreke pretvara u mogućnosti, čineći ga vrlo privlačnim i inspirativnim pojmom.

Pripremite se za pjesmu koja će vas podsjetiti na nevjerojatnu snagu vjere! Leelandova pjesma "Way Maker" je prava himna nade i povjerenja u božansko. Kroz stihove poput "You are here, moving in our midst" [Ti si ovdje, krećeš se među nama] i "You are here, working in this place" [Ti si ovdje, radiš na ovom mjestu], pjesma nas podsjeća da je božanska prisutnost uvijek tu, aktivna i djelotvorna, čak i kada to ne vidimo ili ne osjećamo.

Ono što je posebno moćno u ovoj pjesmi je refren koji ponavlja: "Way maker, miracle worker, promise keeper, Light in the darkness, my God, That is who You are" [Onaj koji stvara put, čudotvorac, onaj koji drži obećanja, Svjetlo u tami, moj Bože, To si ti]. To je snažna deklaracija vjere koja naglašava Božje atribute i njegovu sposobnost da stvara putove tamo gdje ih nema, čini čuda i ispunjava obećanja. Pjesma je utjeha i podsjetnik da nikada nismo sami, čak i u najmračnijim trenucima, jer "Even when I don't see it You're working, Even when I don't feel it You're working" [Čak i kad ne vidim, ti radiš, Čak i kad ne osjećam, ti radiš]. To je pjesma koja slavi neprestanu prisutnost i djelovanje Boga u našim životima, bez obzira na okolnosti.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Way Maker by Leeland!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH WAY MAKER BY LEELAND
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Leeland
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.