Kids Are Born Stars Lyrics in Romanian Lauv

Home / Lyrics Translation / Lauv / Kids Are Born Stars

Below, I translated the lyrics of the song Kids Are Born Stars by Lauv from English to Romanian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Eram îndrăgostit de ea, ea era îndrăgostită de mine

Cel puţin asta am crezut

I-am simţit pielea pe a mea, dar când s-a terminat filmul

Pur şi simplu mi-a frânt inima

Am însemnat nimic pentru tine?

Spune-mi, am avut vreodată o şansă?

Fată, sărută-mă înainte să-ţi fie dor de mine

Ai zis că într-o zi o să fiu o super-vedetă

Gustă clipa înainte să dispară

Înainte să pleci şi să-mi rupi inima

Să ştii că o să fiu o super-vedetă

Ooh, apoi s-a terminat

Ştiam, chiar aşa, pe loc

Fiindcă n-a mai răspuns la mesaje

Am plâns, dar e

Ok că n-a venit pe la mine

Dar ştiam că într-o zi

Ştiam că o să fiu o vedetă super, super, super, super mare

Pe vremea când nu existau DM-uri, îmi trimitea AIM-uri

Cu „<3” pe post de inimioare

Am însemnat nimic pentru tine?

Spune-mi, am avut vreodată o şansă? Că

Da, am stat singur şi

M-am gândit la dansul din clasa a opta

Dansul ăla a fost naşpa fiindcă

Fată, doar sărută-mă, înainte să-ţi fie dor de mine

Ai zis că într-o zi o să fiu o super-vedetă

Gustă clipa înainte să dispară

Înainte să pleci şi să-mi rupi inima

Să ştii că o să fiu o super-vedetă

Ooh, apoi s-a terminat

Ştiam, chiar aşa, pe loc

Fiindcă n-a mai răspuns la mesaje

Am plâns, dar e

Ok că n-a venit pe la mine

Dar ştiam că într-o zi

Ştiam că o să fiu o vedetă super, super, super, super mare

Ce faci, Joshua?

Poţi să faci versurile astea?

Le poţi face pentru mine?

Să ştii că o să fiu o super-vedetă

O să devin o mare vedetă

O vedetă chiar mare

Într-o zi, o să fiu o super-vedetă

E uimitor

Fată, sărută-mă înainte să-ţi fie dor de mine

Ai zis că într-o zi o să fiu o super-vedetă

Gustă clipa înainte să dispară

Înainte să pleci şi să-mi rupi inima

Să ştii că o să fiu o super-vedetă

Ooh, apoi s-a terminat

Ştiam, chiar aşa, pe loc

Fiindcă n-a mai răspuns la mesaje

Am plâns, dar e

Ok că n-a venit pe la mine

Dar ştiam că într-o zi

Ştiam că o să fiu o vedetă super, super, super, super mare

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

SONG MEANING

„Kids Are Born Stars” este o confesiune dulce-amară despre prima iubire din gimnaziu, când emoțiile par uriașe și fiecare mesaj primit sau ignorat îți dă lumea peste cap. Lauv rememorează o relație adolescentină care se stinge brusc ‑ fata nu mai răspunde la mesaje, el plânge ‑ însă, în loc să se lase doborât, își promite că într-o zi va deveni un star cu adevărat mare. Melodia alternează între nostalgia AIM-urilor cu „<3” și siguranța că viitorul îi va demonstra valoarea.

Prin refrenul repetitiv „Someday, I’m gonna be a really big star”, artistul transformă dezamăgirea în combustibil pentru visul său. Piesa este, în esență, un reminder că fiecare copil poartă în el potențialul de a străluci, iar eșecurile timpurii pot deveni scântei care aprind succesul de mâine.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Kids Are Born Stars by Lauv!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Lauv Kids Are Born Stars Lyrics