Breathe Lyrics in Portuguese Lauv

Below, I translated the lyrics of the song Breathe by Lauv from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Eu vi aqueles olhos
Iluminarem-se com um sorriso
Rio nos momentos difíceis
Você me ensinou tudo o que sei
Eu vi sua alma
Crescer como uma rosa
Superar todos aqueles espinhos
A garota que eu conheci se tornou a mulher que eu conheço
E está me matando
Dizer que estou bem
Estou bem
Quando na verdade, quero dizer, quero dizer
Você é tudo para mim e muito mais
Tudo que sei você me ensinou, sim
Você é tudo para mim e muito mais
Mas preciso de espaço para respirar, sim
Encontrei Nova York deitada em seus braços
Vamos nos fundir no chão do quarto
Nunca imaginei que ficaria por tanto tempo
E essa verdade não atinge apenas um, mas nós dois
Não atinge apenas um, mas nós dois
Mas é mais profundo se eu me agarrar a isso
E está me matando
Dizer que estou bem
Estou bem
Quando na verdade, quero dizer, quero dizer
Você é tudo para mim e muito mais
Tudo que sei você me ensinou, sim
Você é tudo para mim e muito mais
Mas preciso de espaço para respirar, sim
Preciso respirar, é agora ou nunca
Preciso respirar, é agora ou nunca
Eu deveria ir embora, porque você merece melhor
Melhor
Dei tudo de mim e muito mais
Mas preciso de espaço para ser eu mesma
Você é tudo para mim e muito mais
Tudo que sei você me ensinou, sim
Você é tudo para mim e muito mais
Mas preciso de espaço para respirar, sim
Respirar
Respirar
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Já alguma vez sentiste um amor tão grande que quase te sufoca? É exatamente sobre isso que o artista americano Lauv canta em 'Breathe'. A canção é uma carta de amor agridoce. Por um lado, ele expressa uma admiração imensa pela sua parceira, reconhecendo tudo o que ela lhe ensinou e como a viu florescer e tornar-se numa mulher forte. Ele chama-lhe o seu 'all and more' (tudo e mais alguma coisa), mostrando a profundidade dos seus sentimentos.

Apesar deste amor profundo, existe um conflito doloroso. Lauv revela que se sente preso e precisa de espaço para ser ele mesmo, cantando a frase crucial: 'But I need room to breathe' (Mas preciso de espaço para respirar). A música explora a difícil verdade de que, por vezes, amar alguém não é suficiente. É sobre a luta interna entre a dedicação a uma relação e a necessidade vital de preservar a própria identidade. Uma situação de partir o coração, onde a única solução parece ser afastar-se, não por falta de amor, mas por amor-próprio.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Breathe by Lauv!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH BREATHE BY LAUV
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Lauv
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.