Rescue Lyrics in Slovenian by Lauren Daigle

Below, I translated the lyrics of the song Rescue by Lauren Daigle from English to Slovenian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Nisi skrit
Nikoli ni bilo trenutka
Da si bil pozabljen
Nisi brezupen
Čeprav si bil zlomljen
Tvoja nedolžnost ukradena
Slišim te šepetati pod tvojim dihom
Slišim tvoj SOS, tvoj SOS
Poslal bom vojsko, da te najde
Sredi najtemnejše noči
Res je, rešil te bom
Ni razdalje
Ki je ni mogoče premostiti
Znova in znova
Nisi nezaščiten
Bom tvoje zatočišče
Bom tvoj oklep
Slišim te šepetati pod tvojim dihom
Slišim tvoj SOS, tvoj SOS
Poslal bom vojsko, da te najde
Sredi najtemnejše noči
Res je, rešil te bom
Nikoli ne bom prenehal korakati, da te dosežem
Sredi najtežjega boja
Res je, rešil te bom
Slišim šepet pod tvojim dihom
Slišim te šepetati, da ti ni nič ostalo
Poslal bom vojsko, da te najde
Sredi najtemnejše noči
Res je, rešil te bom
Nikoli ne bom prenehal korakati, da te dosežem
Sredi najtežjega boja
Res je, rešil te bom
Rešil te bom
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

SOSSOS

SOS je mednarodna koda za stisko, ki se uporablja za klic na pomoč v nujnih primerih. Čeprav je kratica, je v angleščini pogosto obravnavana kot beseda in se izgovarja kot posamezne črke.

V tej pesmi Lauren Daigle uporablja "SOS" kot metaforo za tihi klic na pomoč, ki ga sliši od nekoga, ki se počuti izgubljenega in zlomljenega. Poudarja, da tudi ko nekdo šepeta in misli, da ga nihče ne sliši, je njegov klic na pomoč slišan in nanj bo odgovorjeno.

Lauren Daigle v pesmi »Rescue« poje o tem, da nismo nikoli pozabljeni ali nevidni. Pravi, da tudi ko šepetamo v stiski in mislimo, da nam ni nič ostalo, nas nekdo sliši. To je sporočilo upanja, da nismo sami v najtemnejših trenutkih.

Zame je ta pesem kot objem v težkih časih. Lauren poje: »I will send out an army to find you / In the middle of the darkest night« [Poslala bom vojsko, da te najde / Sredi najtemnejše noči]. To mi da občutek varnosti, saj vem, da nekdo bdi nad mano in me bo rešil, ne glede na to, kako daleč sem ali kako težak je boj. Resnično verjamem, da nas ta pesem spominja, da nismo nemočni in da imamo vedno zatočišče.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Rescue by Lauren Daigle!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH RESCUE BY LAUREN DAIGLE
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Lauren Daigle
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.