Rescue Lyrics in Portuguese (Portugal) by Lauren Daigle

Below, I translated the lyrics of the song Rescue by Lauren Daigle from English to Portuguese (Portugal).
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Tu não estás escondido
Nunca houve um momento
Foste esquecido
Tu não estás sem esperança
Embora tenhas sido quebrado
A tua inocência roubada
Ouço-te sussurrar em voz baixa
Ouço o teu SOS, o teu SOS
Vou enviar um exército para te encontrar
No meio da noite mais escura
É verdade, vou-te resgatar
Não há distância
Que não possa ser percorrida
Uma e outra vez
Tu não estás indefeso
Serei o teu abrigo
Serei a tua armadura
Ouço-te sussurrar em voz baixa
Ouço o teu SOS, o teu SOS
Vou enviar um exército para te encontrar
No meio da noite mais escura
É verdade, vou-te resgatar
Nunca pararei de marchar para te alcançar
No meio da luta mais difícil
É verdade, vou-te resgatar
Ouço o sussurro em voz baixa
Ouço-te sussurrar, não te resta nada
Vou enviar um exército para te encontrar
No meio da noite mais escura
É verdade, vou-te resgatar
Nunca pararei de marchar para te alcançar
No meio da luta mais difícil
É verdade, vou-te resgatar
Vou-te resgatar
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

armorarmadura

Armor significa 'armadura', um equipamento de proteção usado em combate. É uma palavra forte que evoca imagens de proteção e força.

Nesta canção, a palavra é usada metaforicamente para expressar a promessa de ser uma fonte de defesa e segurança para alguém que se sente vulnerável. A letra "I'll be your armor" (Serei a tua armadura) transmite a ideia de que, mesmo nas lutas mais difíceis, haverá sempre proteção e apoio.

“Rescue”, da artista americana Lauren Daigle, é uma balada poderosa que soa como uma promessa de esperança para quem se sente perdido e sozinho. A letra fala diretamente a alguém que se sente “escondido”, “esquecido” e “sem esperança”. Descreve a dor de estar quebrado e de ter a inocência roubada, pintando um quadro de profundo desespero.

No entanto, a canção transforma-se rapidamente numa mensagem de apoio inabalável. O narrador ouve o “sussurro” e o pedido de socorro (“SOS”) da pessoa e promete uma ação grandiosa: “Vou enviar um exército para te encontrar”. Esta promessa de resgate não conhece limites, afirmando que não há distância que não possa ser percorrida. A música oferece conforto e proteção, com o narrador a declarar “serei o teu abrigo, serei a tua armadura”. É um hino de força que garante que, mesmo na “noite mais escura” ou na “luta mais difícil”, o resgate é certo e está a caminho.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Rescue by Lauren Daigle!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH RESCUE BY LAUREN DAIGLE
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Lauren Daigle
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.