Rescue Lyrics in Norwegian by Lauren Daigle

Below, I translated the lyrics of the song Rescue by Lauren Daigle from English to Norwegian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Du er ikke gjemt
Det har aldri vært et øyeblikk
Du ble glemt
Du er ikke håpløs
Selv om du har blitt knust
Din uskyld stjålet
Jeg hører deg hviske under pusten din
Jeg hører din SOS, din SOS
Jeg vil sende ut en hær for å finne deg
Midt i den mørkeste natten
Det er sant, jeg vil redde deg
Det er ingen avstand
Som ikke kan bli tilbakelagt
Om og om igjen
Du er ikke forsvarsløs
Jeg vil være ditt ly
Jeg vil være din rustning
Jeg hører deg hviske under pusten din
Jeg hører din SOS, din SOS
Jeg vil sende ut en hær for å finne deg
Midt i den mørkeste natten
Det er sant, jeg vil redde deg
Jeg vil aldri slutte å marsjere for å nå deg
Midt i den hardeste kampen
Det er sant, jeg vil redde deg
Jeg hører hvisken under pusten din
Jeg hører deg hviske, du har ingenting igjen
Jeg vil sende ut en hær for å finne deg
Midt i den mørkeste natten
Det er sant, jeg vil redde deg
Jeg vil aldri slutte å marsjere for å nå deg
Midt i den hardeste kampen
Det er sant, jeg vil redde deg
Jeg vil redde deg
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

armorrustning

Armor betyr 'rustning' og refererer til beskyttende bekledning, ofte brukt i kamp. Det er et sterkt og billedlig ord som ikke er hverdagslig i sangtekster.

I denne sangen bruker Lauren Daigle ordet metaforisk. Hun synger "I'll be your armor" (Jeg vil være din rustning), noe som betyr at hun vil beskytte og forsvare den som er sårbar, og gi styrke i vanskelige tider. Dette gir ordet en dypere, emosjonell betydning i konteksten av sangen.

Lauren Daigles «Rescue» er en skikkelig trøstesang, og den minner oss på at vi aldri er alene, uansett hvor mørkt det føles. Sangen starter med å fortelle deg rett ut: «You are not hidden» [Du er ikke gjemt] og «You were forgotten» [Du ble glemt]. Det er en fin påminnelse om at noen ser deg, selv når du føler deg usynlig.

Det jeg liker best er løftet om hjelp. Når hun synger «I will send out an army to find you» [Jeg vil sende ut en hær for å finne deg] og «I will never stop marching to reach you» [Jeg vil aldri slutte å marsjere for å nå deg], føler jeg meg virkelig sett og ivaretatt. Det er som en venn som lover å gjøre alt for å hjelpe deg, uansett hvor vanskelig det er. Det er en sang full av håp, og den sier at det alltid finnes en vei ut av mørket.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Rescue by Lauren Daigle!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH RESCUE BY LAUREN DAIGLE
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Lauren Daigle
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.