Rescue Lyrics in Hungarian by Lauren Daigle

Below, I translated the lyrics of the song Rescue by Lauren Daigle from English to Hungarian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Nem vagy elrejtve
Soha nem volt egy pillanat
Elfelejtettek téged
Nem vagy reménytelen
Bár összetörtél
Az ártatlanságodat ellopták
Hallom, ahogy suttogsz a leheleted alatt
Hallom az SOS-edet, az SOS-edet
Küldeni fogok egy sereget, hogy megtaláljon téged
A legsötétebb éjszaka közepén
Igaz, meg foglak menteni
Nincs távolság
Amit nem lehet leküzdeni
Újra és újra
Nem vagy védtelen
Én leszek a menedéked
Én leszek a páncélod
Hallom, ahogy suttogsz a leheleted alatt
Hallom az SOS-edet, az SOS-edet
Küldeni fogok egy sereget, hogy megtaláljon téged
A legsötétebb éjszaka közepén
Igaz, meg foglak menteni
Soha nem fogom abbahagyni a menetelést, hogy elérjelek téged
A legkeményebb harc közepén
Igaz, meg foglak menteni
Hallom a suttogást a leheleted alatt
Hallom, ahogy suttogod, nincs már semmid
Küldeni fogok egy sereget, hogy megtaláljon téged
A legsötétebb éjszaka közepén
Igaz, meg foglak menteni
Soha nem fogom abbahagyni a menetelést, hogy elérjelek téged
A legkeményebb harc közepén
Igaz, meg foglak menteni
Meg foglak menteni
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

defenselessvédtelen

A defenseless szó azt jelenti, hogy 'védtelen' vagy 'oltalmazatlan'. Nem egy mindennapi szó, és erős érzelmi töltettel bír.

A dalban Lauren Daigle ezt a szót arra használja, hogy megnyugtassa a hallgatót: még ha úgy is érzi, hogy egyedül van és sebezhető, valójában nem az. Azt üzeni, hogy van valaki, aki megvédi és menedéket nyújt neki, ami reményt és erőt ad a nehéz időkben.

Lauren Daigle "Rescue" című dala egy gyönyörű ígéret arról, hogy sosem vagyunk egyedül, még a legnehezebb időkben sem. A dalszöveg arról szól, hogy valaki, aki mélyen töröttnek és elfeledettnek érzi magát, valójában nincs elrejtve és nincs reménytelen helyzetben. A dal azt üzeni, hogy mindig van valaki, aki meghallja a segélykiáltásunkat – "I hear your SOS, your SOS" [Hallom a segélykiáltásodat, a segélykiáltásodat].

A dal egyfajta megnyugtató ígéretet ad: "I will send out an army to find you / In the middle of the darkest night" [Hadsereget küldök, hogy megtaláljon / A legsötétebb éjszaka közepén]. Ez a kép azt sugallja, hogy bármilyen mélyen is vagyunk, valaki mindig eljön értünk. Nincs olyan távolság, amit ne lehetne áthidalni, és nem vagyunk védtelenek, mert lesz menedékünk és páncélunk. A dal végig azt hangsúlyozza, hogy a segítség mindig megérkezik, és sosem adják fel, hogy elérjenek minket: "I will never stop marching to reach you / In the middle of the hardest fight" [Soha nem állok meg menetelni, hogy elérjelek / A legnehezebb harc közepén]. Ez egy igazán felemelő és reményt adó üzenet!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Rescue by Lauren Daigle!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH RESCUE BY LAUREN DAIGLE
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Lauren Daigle
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.