From The Start Lyrics in Portuguese (Portugal) Laufey

Home / Lyrics translation / Laufey / From The Start

Below, I translated the lyrics of the song From The Start by Laufey from English to Portuguese (Portugal).

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Não reparas como

Fico calada quando não há mais ninguém por perto?

Eu e tu e silêncio constrangedor

Não te atrevas a olhar para mim assim

Não preciso de lembretes de como não sentes o mesmo

A dor ardente

Ouvir-te falar sem parar sobre uma nova alma gémea

Ela é tão perfeita, blá, blá, blá

Quem me dera que acordasses um dia

Corresses para mim, confessasses o teu amor, pelo menos deixa-me dizer

Que quando falo contigo o Cupido passa

E atira uma flecha pelo meu coração

E pareço uma louca, mas não sentes isso também?

Confesso que te amei desde o início

O que é que uma rapariga há de fazer?

Deitada na minha cama, a olhar para o vazio

Não correspondido, aterrador

O amor está a deixar-me um pouco louca

Tenho de tirar isto do peito

Estou a dizer-te hoje

Que quando falo contigo, o Cupido passa

E atira uma flecha pelo meu coração

E pareço uma louca, mas não sentes isso também?

Confesso que te amei desde o início

Confesso que te amei

Só de pensar em ti

Sei que te amei desde o início

Did you like this lyrics translation?

Unrequited — Não correspondido

Unrequited significa 'não correspondido'. É uma palavra que descreve um amor ou um sentimento que não é retribuído pela outra pessoa.

Na canção, a Laufey usa esta palavra para expressar a dor de amar alguém que não sente o mesmo por ela. É uma palavra forte e emotiva que capta perfeitamente a essência do tema da música, tornando-a muito interessante para quem está a aprender inglês.

Já alguma vez estiveste apaixonado por um amigo que não sentia o mesmo por ti? A artista islandesa Laufey capta na perfeição este sentimento agridoce em From The Start. A canção descreve a dor e o silêncio constrangedor de estar perto de alguém que amamos em segredo, especialmente quando essa pessoa não para de falar do seu novo "par perfeito". A letra expressa a fantasia de um dia ouvir uma confissão de amor, enquanto a cantora sente que o Cupido lhe acerta em cheio no coração sempre que falam.

É uma história sobre amor não correspondido, descrito como "aterrador" e algo que a está a deixar "um pouco louca". No meio de toda esta angústia, surge uma decisão corajosa: a de confessar tudo. A canção é um desabafo, uma necessidade de dizer "eu amei-te desde o início", mesmo sem saber qual será a resposta. É um hino para todos os que já amaram em silêncio.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including From The Start by Laufey!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Laufey From The Start Lyrics