From The Start Lyrics in Italian Laufey

Below, I translated the lyrics of the song From The Start by Laufey from English to Italian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Non noti come
Divento silenziosa quando non c'è nessuno intorno?
Io e te e il silenzio imbarazzante
Non osare guardarmi così
Non mi servono promemoria di come non provi lo stesso
Il dolore bruciante
Ascoltarti parlare della tua nuova anima gemella
È così perfetta, bla, bla, bla
Quanto vorrei che ti svegliassi un giorno
Corri da me, confessa il tuo amore, almeno lasciami dire
Che quando ti parlo Cupido mi attraversa
E mi trafigge il cuore con una freccia
E sembro una pazza, ma non lo provi anche tu?
Confesso di averti amato dall'inizio
Cosa può fare una ragazza?
Stesa sul mio letto, a fissare il vuoto
Non corrisposto, spaventoso
L'amore mi sta facendo impazzire un po'
Devo togliermi questo peso
Te lo dico oggi
Che quando ti parlo, Cupido mi attraversa
E mi trafigge il cuore con una freccia
E sembro una pazza, ma non lo provi anche tu?
Confesso di averti amato dall'inizio
Confesso di averti amato
Solo a pensare a te
So di averti amato dall'inizio
Did you like this lyrics translation?

unrequitednon corrisposto / non ricambiato

Unrequited significa "non corrisposto" o "non ricambiato". È un aggettivo che descrive un amore, un sentimento o un'azione che non è ricambiata dalla persona a cui è diretta.

In questa canzone, Laufey canta "Unrequited, terrifying love is driving me a bit insane", esprimendo il dolore e la frustrazione di amare qualcuno che non prova gli stessi sentimenti. È una parola potente che cattura perfettamente il tema centrale della canzone.

“From The Start” dell'artista islandese Laufey è un'adorabile e malinconica serenata che racconta una storia vecchia come il mondo: l'amore non corrisposto. Hai mai avuto una cotta per un amico o un'amica che, però, non si accorge di nulla? Questa canzone cattura perfettamente quella sensazione. La protagonista si strugge in silenzio mentre la persona che ama parla senza sosta di una nuova “anima gemella”, descrivendola come perfetta. È una situazione dolce e amara, piena di silenzi imbarazzanti e del desiderio nascosto che l'altra persona si svegli e capisca tutto.

La canzone descrive magnificamente il tumulto interiore di chi ama in segreto. Con un tocco di ironia, la protagonista si sente quasi impazzire, combattuta tra il dolore di non essere ricambiata e la speranza di confessare i propri sentimenti. L'immagine di Cupido che scocca una freccia ogni volta che parlano è una metafora potente dell'innamoramento istantaneo e inevitabile. Alla fine, il messaggio è una semplice e disperata confessione: “Confess I loved you from the start” (Confesso di averti amato fin dall'inizio).

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including From The Start by Laufey!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH FROM THE START BY LAUFEY
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Laufey
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.