From The Start Lyrics in Danish Laufey

Below, I translated the lyrics of the song From The Start by Laufey from English to Danish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Lægger du ikke mærke til hvordan
jeg bliver stille når der ikke er andre omkring?
Mig og dig og akavet stilhed
Vov ikke at se på mig sådan
Jeg behøver ikke påmindelser om at du ikke føler det samme
Den brændende smerte
At lytte til dig snakke løs om en ny sjæleven
'Hun er så perfekt, bla, bla, bla
Hvor jeg dog ønsker du vågner en dag
Løber til mig, bekender din kærlighed, lad mig i det mindste bare sige
At når jeg taler med dig, går Amor lige igennem
Og skyder en pil gennem mit hjerte
Og jeg lyder som en gal, men føler du det ikke også?
Bekend jeg elskede dig fra starten
Hvad skal en pige gøre?
Liggende på min seng, stirrende ud i det blå
Ubesvaret, skræmmende
Kærlighed driver mig lidt til vanvid
Må få dette ud af mit system
Jeg fortæller dig det i dag
At når jeg taler med dig, går Amor lige igennem
Og skyder en pil gennem mit hjerte
Og jeg lyder som en gal, men føler du det ikke også?
Bekend jeg elskede dig fra starten
Bekend jeg elskede dig
Tænker bare på dig
Jeg ved jeg har elsket dig fra starten
Did you like this lyrics translation?

unrequitedugengældt

Unrequited betyder 'ugengældt'. Det er et stærkt ord, der beskriver en kærlighed eller følelse, som ikke bliver gengældt af den person, den er rettet mod.

I sangen synger Laufey om sin hemmelige forelskelse og den smerte, det medfører, når hendes følelser er "unrequited" – altså ikke bliver besvaret. Det er et centralt tema i sangen og et ord, der smukt indfanger den melankolske stemning.

Har du nogensinde været hemmeligt forelsket i en ven? Den islandske sangerinde Laufey fanger præcis den følelse i "From The Start". Sangen beskriver den akavede stilhed, der opstår, når man er alene med sit crush, og den brændende smerte ved at skulle lytte til dem snakke om deres nye, "perfekte" kæreste. Sangeren drømmer om, at personen en dag vil vågne op, løbe hen til hende og indrømme sin kærlighed. Det er en klassisk historie om ubesvaret kærlighed, fortalt med en bittersød charme.

Sangen er et kig ind i sangerens tanker, hvor kærligheden gør hende "en smule sindssyg". Hun føler det, som om Amors pil rammer hende i hjertet, hver gang de taler sammen, og hun er bange for at lyde som en tosse. Alligevel beslutter hun sig for at få lettet sit hjerte og endelig indrømme sine følelser. Det er en modig bekendelse: "Confess I loved you from the start".

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including From The Start by Laufey!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH FROM THE START BY LAUFEY
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Laufey
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS