Bewitched Lyrics in Greek by Laufey

Bewitched σημαίνει 'μαγεμένος/η' ή 'γοητευμένος/η'. Είναι μια λέξη που παραπέμπει σε παραμύθια και ξόρκια, δίνοντας μια αίσθηση μυστηρίου και έντονης έλξης.

Στο τραγούδι, η Laufey χρησιμοποιεί αυτή τη λέξη για να περιγράψει πώς νιώθει εντελώς αιχμαλωτισμένη και συνεπαρμένη από τον έρωτα. Είναι σαν να της έχει κάνει κάποιος ένα ξόρκι, και δεν μπορεί να σκεφτεί τίποτα άλλο. Αυτή η λέξη είναι ο τίτλος του τραγουδιού και συνοψίζει τέλεια το κεντρικό του θέμα.

Έχεις νιώσει ποτέ να σε «μαγεύει» κάποιος τόσο πολύ που να μην μπορείς να σκεφτείς καθαρά; Το τραγούδι της Laufey, «Bewitched», μιλάει ακριβώς γι' αυτό το συναίσθημα! Η ιστορία ξεκινάει με μια αγκαλιά και ένα ψίθυρο: «Keep me in your heart» [Κράτησέ με στην καρδιά σου]. Από εκείνη τη στιγμή, η πρωταγωνίστρια νιώθει εντελώς μπερδεμένη, αναρωτιέται τι είναι αυτή η νέα επιθυμία που την κυριεύει. Πριν, δεν ήξερε πολλά για την αγάπη, αλλά τώρα, μαθαίνει – και είναι όλα τόσο μαγικά!

Η Laufey περιγράφει πώς ένα φιλί μπορεί να αλλάξει τα πάντα. Μετά από μια ολονυχτία, τρέχουν στους δρόμους του Λονδίνου, και ο κόσμος γύρω τους παγώνει. Ένα φιλί καληνύχτας είναι αρκετό για να την «μαγέψει» εντελώς. Κάθε δευτερόλεπτο μαζί του είναι σαν ένα ξόρκι, και παρόλο που προσπαθεί να σκεφτεί λογικά, νιώθει να «χάνεται» από έρωτα. Ακόμα και ένα σημείωμα που της έγραψε, «cast a spell on my heart» [έριξε ένα ξόρκι στην καρδιά μου], την έχει συνεπάρει. Είναι μια γλυκιά ιστορία για το πώς ο έρωτας μπορεί να σε κάνει να νιώθεις ότι χάνεις τον έλεγχο, με τον πιο όμορφο τρόπο!