Falling In Love At A Coffee Shop Lyrics in Romanian by Landon Pigg

Below, I translated the lyrics of the song Falling In Love At A Coffee Shop by Landon Pigg from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Cred că posibil, poate mă îndrăgostesc de tine
Da, e o șansă că m-am îndrăgostit destul de tare de tine
Am văzut cărările pe unde-ți rătăcesc ochii
Vreau să vin și eu
Verse 2
Cred că posibil, poate mă îndrăgostesc de tine
Nimeni nu mă înțelege
La fel de bine ca tine
Prin toate colțurile umbrite din mine
Prechorus 1
N-am știut niciodată ce anume era
La cafeneaua asta veche ce-mi place atât de mult
În tot acest timp n-am știut
Chorus 1
Cred că posibil, poate mă îndrăgostesc de tine
Da, e o șansă că m-am îndrăgostit destul de tare de tine
Am văzut apele care-ți fac ochii să strălucească
Acum strălucesc și eu
Pentru că, pentru că
M-am îndrăgostit destul de tare de tine
Bridge
Dacă nu te-aș fi cunoscut
Aș prefera să nu cunosc
Dacă nu te-aș putea avea, aș prefera să fiu singur
Prechorus 2
N-am știut niciodată ce anume era
La cafeneaua asta veche ce-mi place atât de mult
În tot acest timp n-am știut
Outro
N-am știut niciodată ce anume era
La cafeneaua asta veche ce-mi place atât de mult
În tot acest timp n-am știut
În tot acest timp
În tot acest timp ai fost tu
Tu
Tu
Tu
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

shadowy — umbros / întunecat

Shadowy înseamnă 'umbros' sau 'întunecat', dar are și o conotație de mister sau de ceva ascuns. Nu este un cuvânt pe care îl auzi des în cântece, ceea ce îl face memorabil.

În acest cântec, artistul cântă despre "shadowy corners of me" (colțurile umbroase ale ființei mele), folosind cuvântul metaforic pentru a descrie părțile mai puțin cunoscute sau mai complexe ale personalității sale. Este o modalitate poetică de a sugera că partenerul său îl înțelege pe deplin, chiar și în acele aspecte ascunse, ceea ce face cuvântul foarte atrăgător și plin de sens.

Bine ai venit la o poveste de dragoste delicată și sinceră, spusă pe acorduri de chitară. Cântecul acesta, ‘Falling In Love At A Coffee Shop’, surprinde acel moment magic și timid când realizezi că te îndrăgostești. Protagonistul nostru a iubit mereu o anumită cafenea, fără să știe exact de ce. Acum, privind persoana de lângă el, începe să înțeleagă că sentimentele sale sunt mai adânci decât ar fi crezut.

Piesa explorează revelația că locul nu era special, ci persoana de acolo îl făcea așa. Este despre a găsi pe cineva care te înțelege complet, chiar și în ‘colțurile umbrite’ ale sufletului tău. În final, totul devine clar: motivul pentru care cafeneaua era atât de iubită a fost, de la bun început, acea persoană specială. Pe scurt, este o declarație dulce care spune: ‘Tot timpul ai fost tu’.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH MUSIC
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Landon Pigg
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LANDON PIGG