Oxygen Lyrics in Portuguese (Portugal) by Laila Adèle

Below, I translated the lyrics of the song Oxygen by Laila Adèle from English to Portuguese (Portugal).
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Com sete anos, estava sentada a ver televisão
Cabelo igual ao meu, senti que ela estava a cantar para mim
Apaixonei-me, nunca soube onde isso me levaria
Vi a luz, a guiar-me para onde eu deveria estar
Provas e tribulações
Tempos difíceis, situações
Nada me pode parar de todo
Tenho estado a lutar por fôlego
Finalmente a deixar o desespero
Agora podem ouvir-me, sentir-me, ver-me
Aqui mesmo
Oxigénio
Inspira, expira, só eu e o meu microfone
Aqui no palco, sempre o lugar a que chamo casa
Tenho estado a lutar por fôlego
Finalmente a deixar o desespero
Agora podem ouvir-me, sentir-me, ver-me
Aqui mesmo
Consigo ver tudo claro
A respirar sem qualquer medo
Agora podem ouvir-me, sentir-me, ver-me
Honesta e próxima
Oxigénio, este é o meu oxigénio
Agora podem ouvir-me, sentir-me
Vou estar mesmo aqui
Consigo ver tudo claro
A respirar sem qualquer medo
Agora podem ouvir-me, sentir-me, ver-me
Honesta e próxima
Aqui mesmo
Oxigénio
Did you like this lyrics translation?

despairdesespero

Despair significa 'desespero' ou 'desesperança'. É uma palavra forte que descreve um estado de perda total de esperança.

Na canção, a artista canta "Finally leaving despair" (Finalmente a deixar o desespero). Ela usa esta palavra para expressar a sua jornada de superação de momentos difíceis, encontrando a sua voz e o seu lugar no mundo da música. É uma palavra que transmite uma emoção profunda e um sentido de triunfo.

'Oxygen' é um hino pessoal e poderoso sobre encontrar o nosso propósito e a força para superar qualquer obstáculo. A canção leva-nos numa viagem que começa na infância, quando a artista, com apenas sete anos, viu na televisão alguém que se parecia com ela e sentiu que a canção era para si. Esse momento foi a 'luz' que a guiou, a inspiração para seguir o seu sonho, mesmo perante 'provas e atribulações' e tempos difíceis. A letra descreve uma luta intensa, uma sensação de estar a 'lutar por ar' para finalmente deixar o desespero para trás.

O título da canção revela a sua metáfora central: para a cantora, a música é tão essencial como o oxigénio que respira. O palco é o lugar a que chama 'casa', e estar ali, apenas com o seu microfone, é o que lhe permite viver de verdade. É através desta paixão que ela consegue finalmente 'respirar sem medo', ver tudo com clareza e mostrar-se ao mundo de forma honesta, sentindo que agora todos a podem ouvir, sentir e ver.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Oxygen by Laila Adèle!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH OXYGEN BY LAILA ADÈLE
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Laila Adèle
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.