Deixa Lyrics in Lithuanian by Lagum, Ana Gabriela
Žodis "arrependo" reiškia "gailiuosi" arba "atgailauju". Tai yra veiksmažodžio "arrepender" (gailėtis) pirmojo asmens vienaskaitos forma.
Šioje dainoje žodis yra įdomus, nes dainininkas sako "Nunca me arrependo de perder esse tempo com você" (Niekada nesigailiu praleidęs šį laiką su tavimi). Tai parodo stiprų jausmą ir atsidavimą, pabrėžiant, kad laikas, praleistas su mylimuoju, yra brangus ir vertingas, o ne švaistomas.
Ar kada nors jautėtės taip patogiai su žmogumi, kad norėtumėte tiesiog atidėti visus savo planus ir pasilikti su juo? Būtent apie tai ir yra „Deixa“! Ši daina – tai mielas, atviras kvietimas tiesiog atsipalaiduoti ir mėgautis akimirka su mylimu žmogumi, atidedant visus rūpesčius rytdienai.
Lagum ir Ana Gabriela dainuoja apie tą jausmą, kai ryte pabudus šalia yra tas ypatingas žmogus, ir viskas, ko norisi, tai dar šiek tiek pabūti kartu. Dainos žodžiai, tokie kaip „Acorda, mas pode ser sem pressa“ [Pabusk, bet gali neskubėti] ir „Nunca me arrependo de perder Esse tempo com você“ [Niekada nesigailiu praradęs šį laiką su tavimi], puikiai perteikia tą ramų, jaukų ryto atmosferą. Tai daina apie pasitikėjimą ir norą rūpintis kitu, sakant: „Deixa, eu tentar cuidar de você Que eu deixo Pra amanhã o que eu tenho pra fazer“ [Leisk man pabandyti tavimi pasirūpinti, o aš atidėsiu rytdienai, ką turiu padaryti]. Argi ne puiku?
