Alice Lyrics in Romanian Lady Gaga

Below, I translated the lyrics of the song Alice by Lady Gaga from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Intro
Numele meu nu e Alice
Dar o să tot caut, o să tot caut Țara Minunilor
Numele meu nu e Alice
Dar o să tot caut, o să tot caut Țara Minunilor, Țara Minunilor
Eliberează-mă
Eliberează-mă
Verse 1
Poți să mă scoți vie de-aici?
Unde-i corpul meu? Sunt prinsă în mintea mea
Ma-ma-ma, ma-ma-ma
Chorus 1
M-am săturat să urlu
Oh-ma-ma-ma, oh-ma-ma-ma
Chorus 1
Din toți plămânii
M-mamă, m-mamă
Chorus 1
Sunt în groapă, cad în jos, jos
Atât de jos, jos
Numele meu nu e Alice
Dar o să tot caut, o să tot caut Țara Minunilor
Numele meu nu e Alice
Dar o să tot caut, o să tot caut Țara Minunilor, Țara Minunilor
Ia-mă acasă
Du-mă în Țara Minunilor, Țara Minunilor
Ia-mă acasă
Du-mă în Țara Minunilor, Țara Minunilor
Verse 2
Sătulă să mă tot trezesc
Urlând din toți plămânii
Cred că m-am lăsat pe mine în urmă
Maestre, cântă-mi simfonia ta
Ascult orice
Du-mă într-o călătorie, DJ, eliberează-mi mintea
Chorus 2
Numele meu nu e Alice
Dar o să tot caut, o să tot caut Țara Minunilor
Numele meu nu e Alice
Dar o să tot caut, o să tot caut Țara Minunilor, Țara Minunilor
Ia-mă acasă
Du-mă în Țara Minunilor, Țara Minunilor
Ia-mă acasă
Du-mă în Țara Minunilor, Țara Minunilor
Ia-mă acasă
Du-mă în Țara Minunilor, Țara Minunilor
Ia-mă acasă
Du-mă în Țara Minunilor, Țara Minunilor
Outro
Eliberează-mă
Eliberează-mă
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC, Sony/ATV Music Publishing LLC, Kobalt Music Publishing Ltd., Warner Chappell Music, Inc.
Axel Christofer Hedfors, Johannes Klahr, Justin Drew Tranter, Michael Tucker, Stefani Germanotta
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

„Alice” este căutarea frenetică a unui colțișor de liniște într-o lume interioară haotică. Lady Gaga nu pretinde că e Alice din „Țara Minunilor”, totuși, precum eroina lui Lewis Carroll, își dorește să evadeze din labirintul gândurilor întunecate și să găsească un Wonderland al propriei minți. Versurile alternează între strigăte disperate („Set me free”, „Sunt blocată în mintea mea”) și speranța că muzica – „Maestro, play me your symphony” – sau dansul pot fi cheia eliberării.

Piesa surprinde lupta cu anxietatea și efortul constant de a nu te pierde pe tine însuți. Refrenul repetitiv este o mantră motivațională: deși „numele ei nu e Alice”, artista continuă să caute acel loc magic unde pacea este posibilă. Prin combinația de sunete electronice energizante și imagini fantastice, cântecul te invită să-ți închizi ochii, să lași realitatea la o parte și să pornești, alături de Gaga, într-o aventură spre propriul Wonderland interior.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Alice by Lady Gaga!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH ALICE BY LADY GAGA
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Lady Gaga
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.