I'm Tired Lyrics in French Labrinth , Zendaya

Below, I translated the lyrics of the song I'm Tired by Labrinth from English to French.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Hé Seigneur, tu sais que je suis fatigué
Hé Seigneur, tu sais que je suis fatigué
Hé Seigneur, tu sais que je suis fatigué des larmes
Hé Seigneur, juste délivre-moi
Hé Seigneur, tu sais que je me bats
Hé Seigneur, tu sais que je me bats
Je suis sûr que ce monde en a fini avec moi
Hé Seigneur, tu sais que c'est vrai
Maintenant la marée monte
Je ne veux pas gagner
Laisse-la m'emporter, laisse-la m'emporter
Je partirai
Combien de temps puis-je rester ?
Dans un endroit qui ne peut pas me contenir
Hé Seigneur, tu sais que je suis fatigué
Hé Seigneur, tu sais que je suis fatigué
Hé Seigneur, tu sais que j'essaie
Hé Seigneur, tu sais que j'essaie
C'est tout ce que j'ai, est-ce suffisant ?
Hé Seigneur, je veux rester
Hé Seigneur, tu sais que je me bats
Hé Seigneur, tu sais que je le trouverai
Je ne sais pas quand ni comment aujourd'hui
Hé Seigneur, je suis en chemin
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

tidemarée

Tide signifie 'marée'. C'est un mot qui évoque le mouvement puissant et inévitable de l'océan, et il est utilisé ici de manière très poétique.

Dans la chanson, Labrinth chante "Now the tide is rolling in, I don't wanna win, Let it take me, let it take me". La marée symbolise une force écrasante et inéluctable, représentant peut-être le destin ou les difficultés de la vie qui submergent le chanteur. C'est une image forte et mémorable.

« I'm Tired » de Labrinth et Zendaya est bien plus qu'une simple chanson, c'est un véritable cri du cœur. Imaginez une conversation intime et poignante avec une force supérieure. L'artiste y exprime un profond sentiment d'épuisement, répétant « Hey Lord, You know I'm tired » (Seigneur, tu sais que je suis fatigué). C'est une fatigue de l'âme, une lassitude face aux larmes et aux combats de la vie. Au début, on ressent une envie d'abandonner, de se laisser emporter par la vague, comme le suggèrent les paroles « Let it take me » (Laisse-la m'emporter).

Mais la chanson ne s'arrête pas au désespoir ! Au contraire, elle se transforme en un hymne à la résilience. Au milieu de la fatigue, une lueur d'espoir apparaît. Les paroles changent pour « Hey Lord, You know I'm trying » (Seigneur, tu sais que j'essaie). C'est l'histoire d'un combat intérieur entre l'envie de tout lâcher et la volonté de continuer à se battre. Finalement, la chanson nous laisse sur une note puissante de persévérance et de courage, même sans savoir ce que l'avenir nous réserve.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including I'm Tired by Labrinth!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH I'M TIRED BY LABRINTH
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Labrinth
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS