White December Lyrics in Portuguese Kylie Minogue

Below, I translated the lyrics of the song White December by Kylie Minogue from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
As mantas junto ao fogo
As luzes estão na árvore
O Elvis cantando 'Blue Christmas' para você e para mim
Tudo está perfeito
As velas, como brilham
A única coisa que falta é aquele frio abaixo de zero
Tem coisas que a gente devia fazer
Tem gente que a gente devia ver
Mas não quero me mexer nem um centímetro, não preciso de companhia
Só quero estar ao seu lado
Igual ao ano passado
Quando todas as luzes estavam congeladas, não dava pra sair daqui
Me faz rezar por neve
Pra começar a cair
Amor, amor, você se lembra
Daquele Natal louco com o tempo louco?
Passamos uma semana ficando cada vez mais próximos
Quero fazer tudo de novo
Amor, tudo o que a gente precisa é de neve de algum lugar
Pra bloquear a porta pra gente não poder ir a lugar nenhum
Pra gente voltar a ser só eu e você
Agora todo ano, eu fico desejando o dezembro branco
A gente se aconchegou no sofá
A gente bebeu muito vinho
Cantamos juntos 'Fairytale of New York' até a gente chorar
Tudo estava perfeito
Seus beijos e Chablis
A gente desembrulhou todos os presentes e você me desembrulhou
Só me faz rezar por neve
Pra começar a cair
Amor, amor, você se lembra
Daquele Natal louco com o tempo louco?
Passamos uma semana ficando cada vez mais próximos
Quero fazer tudo de novo
Amor, tudo o que a gente precisa é de neve de algum lugar
Pra bloquear a porta pra gente não poder ir a lugar nenhum
Pra gente voltar a ser só eu e você
Agora todo ano, eu fico desejando o dezembro branco
Com você
Só você
Com você
Did you like this lyrics translation?

unwrappeddesembrulhou / revelou

Unwrapped literalmente significa "desembrulhar", como fazemos com presentes. Nesta música, a palavra é usada de uma forma muito inteligente e poética com um duplo sentido.

Primeiro, a letra diz "We unwrapped all the presents" (Nós desembrulhamos todos os presentes). Logo depois, vem a frase "and you unwrapped me" (e você me desembrulhou), que é uma metáfora para um momento de grande intimidade e vulnerabilidade, como se a cantora estivesse se revelando e mostrando seu verdadeiro eu para a pessoa amada.

Já imaginou uma canção de Natal que, na verdade, torce por um pouco de caos climático? É exatamente essa a divertida história de White December! A cantora australiana Kylie Minogue, que vem de um país onde o Natal acontece no verão, nos conta sobre um cenário natalino perfeito: lareira, luzes na árvore e muito romance. No entanto, ela sente que falta uma coisa muito importante: neve... e muita!

Mas por que ela quer tanto que neve? O segredo é que ela está com saudades de um Natal passado, quando uma nevasca maluca a deixou presa em casa com seu amor. Essa foi a desculpa perfeita para eles se aconchegarem, beberem vinho e se conectarem de uma forma especial. Para ela, a neve não é apenas bonita, é uma barreira mágica contra o mundo exterior, permitindo que eles se concentrem apenas um no outro. A canção é um desejo romântico de recriar esse momento íntimo e inesquecível.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including White December by Kylie Minogue!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH WHITE DECEMBER BY KYLIE MINOGUE
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Kylie Minogue
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.