Let It Snow Lyrics in Italian by Kylie Minogue

Below, I translated the lyrics of the song Let It Snow by Kylie Minogue from English to Italian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Il tempo fuori è terribile
Ma il fuoco è così piacevole
E siccome non abbiamo dove andare
Che nevichi, che nevichi, che nevichi
Non accenna a fermarsi
E ho portato del mais per popcorn
Le luci sono molto basse
Che nevichi, che nevichi, che nevichi
Quando finalmente ci baciamo la buonanotte
Quanto odio uscire nella bufera
Ma se mi stringi davvero forte
Fino a casa starò al caldo
Il fuoco si sta spegnendo lentamente
E mio caro, ci stiamo ancora salutando
Finché mi ami così
Che nevichi, che nevichi, che nevichi
Fino a casa starò al caldo
Fino a casa starò al caldo
Il fuoco si sta spegnendo lentamente
E mio caro, sto ancora salutando
Finché mi ami così
Che nevichi, che nevichi, che nevichi
Che nevichi, che nevichi, che nevichi
Che nevichi, che nevichi, che nevichi
Did you like this lyrics translation?

frightfulterribile

Frightful significa 'terribile' o 'spaventoso'. Non è una parola che si usa tutti i giorni, il che la rende interessante e memorabile.

Nella canzone, Kylie Minogue canta: "The weather outside is frightful" (Il tempo fuori è terribile). Usa questa parola per descrivere il brutto tempo invernale, creando un contrasto con il calore e il comfort dell'interno. È un modo vivido per esprimere quanto sia sgradevole stare fuori.

Questa versione di "Let It Snow" di Kylie Minogue, la nostra artista australiana preferita, è perfetta per le giornate fredde! Immagina di essere al caldo, magari davanti a un fuoco scoppiettante, mentre fuori nevica forte. La canzone ci porta proprio lì, in un'atmosfera accogliente dove il maltempo esterno rende ancora più piacevole stare in casa. È l'ideale per una serata rilassante, con le luci soffuse e magari anche del pop-corn, come suggerisce il testo: "I've brought some corn for popping" [Ho portato del mais da far scoppiare].

Ma non è solo una canzone sulla neve! È anche un addio un po' pigro e dolce. Anche se il fuoco sta morendo ("The fire is slowly dying"), i due innamorati non riescono a dirsi addio. Continuano a salutarsi, ma nessuno vuole davvero andare via, soprattutto perché fuori c'è la tempesta. L'idea è che finché c'è amore, il freddo e la neve non fanno paura: "As long as you love me so, Let it snow, let it snow, let it snow" [Finché mi ami così tanto, Lascia che nevichi, lascia che nevichi, lascia che nevichi]. È un modo adorabile per dire che l'amore rende tutto più caldo, anche una notte di neve!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Let It Snow by Kylie Minogue!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH LET IT SNOW BY KYLIE MINOGUE
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Kylie Minogue
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS